Delettre E, Brault D, Bruneval P, Vever-Bizet C, Dellinger M, Delgado O, Camilleri J P, Gaux J C, Peronneau P
Laboratoire de Biophysique, INSERM U. 201, CNRS U.A. 481, Muséum National d'Histoire Naturelle, Paris, France.
Photochem Photobiol. 1991 Aug;54(2):239-46. doi: 10.1111/j.1751-1097.1991.tb02012.x.
Human atheromatous aorta segments as well as presumably disease-free control aorta were obtained at autopsy. They were incubated with solutions of various purified dicarboxylic porphyrins including hematoporphyrin (HP) and hydroxyethylvinyldeuteroporphyrin (HVD), and with solutions of Photofrin. Selective labelling of the atheroma was shown by macroscopic and microscopic observations of the characteristic porphyrin fluorescence associated with the atheromatous plaques. The time dependence of the uptake, monitored by absorption spectrophotometry or by high performance liquid chromatography, was inferred from the disappearance of the porphyrins in the incubation medium. Significant binding was observed in the absence of albumin or serum proteins. The uptake of HP was less than that of the more hydrophobic compounds HVD or Photofrin when these porphyrins were used alone. The presence of albumin or serum drastically reduces atheroma labelling. Some competition between HP and HVD for binding sites is also seen. The present results do indicate that hydrophobic porphyrins have an intrinsic affinity for atheroma and that they can be taken up through passive processes. Taking into account previous data on animal models (Photochem. Photobiol. (1989), 731-737), it appears however that, in vivo, interactions with proteins and pharmacokinetics will primarily determine plaque labelling.
在尸检时获取人类动脉粥样硬化主动脉段以及推测无疾病的对照主动脉。将它们与包括血卟啉(HP)和羟乙基乙烯基中卟啉(HVD)在内的各种纯化二羧酸卟啉溶液以及光卟啉溶液一起孵育。通过对与动脉粥样硬化斑块相关的特征性卟啉荧光进行宏观和微观观察,显示出动脉粥样硬化的选择性标记。通过吸收分光光度法或高效液相色谱法监测摄取的时间依赖性,可根据孵育介质中卟啉的消失情况推断出来。在不存在白蛋白或血清蛋白的情况下观察到显著结合。当单独使用这些卟啉时,HP的摄取量低于疏水性更强的化合物HVD或光卟啉。白蛋白或血清的存在会显著降低动脉粥样硬化标记。还观察到HP和HVD之间在结合位点上存在一些竞争。目前的结果确实表明,疏水性卟啉对动脉粥样硬化具有内在亲和力,并且它们可以通过被动过程被摄取。然而,考虑到先前关于动物模型的数据(《光化学与光生物学》(1989年),第731 - 737页),在体内,与蛋白质的相互作用和药代动力学将主要决定斑块标记。