Miller Nancy Kay, Verhoef Marja, Cardwell Kelly
Calgary Health Region (Claresholm Health Unit), Claresholm, Alberta, Canada.
Rural Remote Health. 2008 Apr-Jun;8(2):863. Epub 2008 Mar 18.
Historically, health professionals have used information developed for parents to promote child immunization. Few studies have specifically examined the effectiveness of this information in meeting parents' needs. While the literature emphasizes the importance of clear, thorough, and unbiased information about child immunization, limited attention has been given to what this means from a parent's perspective. The aim of this study was to gain insight in parents' information needs regarding child immunization in order to improve and/or optimize information shared by rural health professionals. We explored: (1) whether any immunization information contributed to parents' decisions; and, if so, how (2) what types of information and content parents required; (3) the sources of information parents considered helpful and trustworthy; and (4) parents' suggestions on how information could be conveyed to them more effectively.
This was a descriptive qualitative study, using semi-structured interviews with legal-aged mothers responsible for decisions about immunizing their infant in the past year. The mothers were from the local rural communities south of Calgary, Alberta, Canada, within the boundaries of the Calgary Health Region. Public health nurses working in this area assisted with recruitment. Thirty-nine mothers expressed interest in the study. The investigator contacted respondents to answer questions they may have had as well as to gather more socio-demographic information. This assisted in drawing a sample that reflected a variety of ages, education levels, and decisions made about immunization. Interviews were conducted by the principal investigator. Data collection and analysis took place simultaneously. Data collection continued until saturation was reached. All three investigators were involved in data analysis and data interpretation to ensure quality of the results.
Eleven interviews were conducted. Participants were all mothers, most of whom lived in a stable relationship. Five mothers made the decision to fully immunize their child. The other mothers were varied in their decisions which included waiting to immunize the child until s/he was older, choosing vaccines selectively, being undecided about immunizing, and not immunizing. There were three mothers who had made a different decision about immunization with previous children. Three mothers were first-time parents. Five major themes were identified: (1) factors influencing mothers' decisions; (2) mothers' worries in making their decision; (3) mothers' perceptions about 'good' information; (4) mothers' information needs; and (5) mothers' recommendations to health professionals who convey immunization information to parents.
The study had some limitations. Only mothers responded to the request for participation and the geographical area of the study was limited to the rural area where those particular public health nurses worked. Participants provided insightful perspectives on the subject of information on child immunization and how that information is conveyed to them. Feedback from the nurses also indicated the results were useful and thought-provoking. Future research in this area, using larger and more diverse populations, would benefit health professionals developing and conveying immunization information to parents. Key words: Canada, decision-making, immunization, infancy and childhood, information needs.
从历史上看,卫生专业人员一直利用为家长编写的信息来促进儿童免疫接种。很少有研究专门考察这些信息在满足家长需求方面的有效性。虽然文献强调了关于儿童免疫接种的清晰、全面且无偏见信息的重要性,但从家长的角度来看,这意味着什么却很少受到关注。本研究的目的是深入了解家长在儿童免疫接种方面的信息需求,以便改进和/或优化农村卫生专业人员所提供的信息。我们探讨了:(1)是否有任何免疫接种信息影响了家长的决策;如果有,是如何影响的;(2)家长需要何种类型的信息和内容;(3)家长认为有帮助且值得信赖的信息来源;以及(4)家长对于如何更有效地向他们传达信息的建议。
这是一项描述性定性研究,采用半结构化访谈,对象是在过去一年中负责为其婴儿做出免疫接种决策的法定年龄母亲。这些母亲来自加拿大艾伯塔省卡尔加里市以南的当地农村社区,位于卡尔加里卫生区域范围内。在该地区工作的公共卫生护士协助进行招募。39位母亲表示对该研究感兴趣。研究者与受访者联系,回答她们可能有的问题,并收集更多社会人口统计学信息。这有助于抽取一个能反映不同年龄、教育水平以及免疫接种决策情况的样本。访谈由首席研究者进行。数据收集和分析同时进行。数据收集持续到达到饱和状态。所有三位研究者都参与数据分析和数据解读,以确保结果的质量。
进行了11次访谈。参与者均为母亲,她们大多处于稳定的恋爱关系中。5位母亲决定让孩子完全接种疫苗。其他母亲的决策各不相同,包括等到孩子再大些再接种、有选择地接种疫苗、尚未决定是否接种以及不接种。有3位母亲对之前孩子的免疫接种做出了不同的决定。3位母亲是初为人母。确定了五个主要主题:(1)影响母亲决策的因素;(2)母亲在做决策时的担忧;(3)母亲对“优质”信息 的看法;(4)母亲的信息需求;以及(5)母亲对向家长传达免疫接种信息的卫生专业人员的建议。
该研究存在一些局限性。只有母亲回应了参与请求,且研究的地理区域仅限于那些特定公共卫生护士工作的农村地区。参与者就儿童免疫接种信息主题以及该信息如何传达给她们提供了深刻的见解。护士们的反馈也表明结果是有用且发人深省的。未来在这一领域采用更大且更多样化人群的研究,将使为家长制定和传达免疫接种信息的卫生专业人员受益。关键词:加拿大、决策、免疫接种、婴幼儿期、信息需求