Sharma N, De M, Martin T, Pracy P
Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, University Hospital Birmingham NHS Trust, Birmingham, UK.
J Laryngol Otol. 2009 Feb;123(2):253-6. doi: 10.1017/S0022215108002120. Epub 2008 Apr 3.
Laryngeal injuries are uncommon but result in high mortality and morbidity rates when they do occur. We report a case of laryngeal fracture due to penetrating shrapnel injury, repaired with miniplates.
A 26-year-old soldier was involved in an explosion and sustained a shrapnel wound to his right neck. After immediate airway management at the field hospital he was transferred to the UK, where he underwent a neck exploration, laryngofissure and repair of the thyroid cartilage using miniplates. An endolaryngeal stent was placed, which was removed at a second operation seven days later. Post-operatively, the patient recovered well and his voice improved rapidly. Six months post-operatively, he returned to work.
The cause and nature of laryngeal injury differs between wartime and peacetime. The methods of diagnosis and management strategies are reviewed. The early recognition of injury and protection of the airway are of paramount importance when dealing with laryngeal injury. Delayed laryngeal reconstruction using miniplates can give a good functional result.
喉部损伤并不常见,但一旦发生,死亡率和发病率都很高。我们报告一例因穿透性弹片伤导致的喉骨折,采用微型钢板进行修复。
一名26岁士兵遭遇爆炸,右颈部受弹片伤。在野战医院进行紧急气道处理后,他被转至英国,在那里接受了颈部探查、喉裂开术以及使用微型钢板修复甲状软骨。置入了一个喉内支架,七天后在第二次手术时取出。术后,患者恢复良好,声音迅速改善。术后六个月,他重返工作岗位。
战时和平时喉部损伤的原因及性质有所不同。本文对诊断方法和治疗策略进行了综述。处理喉部损伤时,早期识别损伤和保护气道至关重要。使用微型钢板进行延迟喉重建可取得良好的功能效果。