Papi F
Dipartimento di Scienze del Comportamento animale, Università di Pisa, Italy.
EXS. 1991;60:52-85.
Research work on the olfactory navigation of birds, which has only recently attracted attention, has shown that many wild species rely on an osmotactic mechanism to find food sources, even at a considerable distance. The homing pigeon, the only bird to have been thoroughly investigated with respect to olfactory navigation, has been found to rely on local odours for homeward orientation, and to integrate olfactory cues perceived during passive transportation with those picked up at the release site. It is possible to design experiments in which birds are given false olfactory information, and predictions about the effects of this can be made and tested. Pigeons are able to home from unfamiliar sites because they acquire an olfactory map extending beyond the area they have flown over. The olfactory map is built up by associating wind-borne odours with the direction from which they come; this was shown by experiments which aimed to prevent, limit or alter this association. One aim of the research work has been to test whether pigeons flying over unfamiliar areas also rely or can learn to rely on non-olfactory cues, depending on their local availability, and/or on the methods of rearing and training applied to them. Various evaluations have been made of the results; the most recent experiments, however, confirm that pigeons do derive directional information from atmospheric odours. A neurobiological approach is also in progress; its results show that some telencephalic areas are involved in orientation and olfactory navigation. The lack of any knowledge about the distribution and chemical nature of the odorants which allow pigeons to navigate hinders progress in this area of research.
鸟类嗅觉导航的研究工作直到最近才引起关注,该研究表明,许多野生鸟类即使在相当远的距离也依靠嗅觉机制来寻找食物来源。家鸽是唯一一种在嗅觉导航方面得到充分研究的鸟类,研究发现它依靠当地气味来确定回家的方向,并将被动运输过程中感知到的嗅觉线索与在释放地点获取的线索整合起来。可以设计一些实验,给鸟类提供虚假的嗅觉信息,并对其效果进行预测和测试。鸽子能够从不熟悉的地点归巢,是因为它们获得了一张超出其飞行区域的嗅觉地图。嗅觉地图是通过将随风传播的气味与其来源方向联系起来建立的;旨在防止、限制或改变这种联系的实验证明了这一点。该研究工作的一个目标是测试飞越陌生区域的鸽子是否也依赖或能够学会依赖非嗅觉线索,这取决于这些线索在当地是否可得,以及/或者取决于应用于它们的饲养和训练方法。已经对结果进行了各种评估;然而,最近的实验证实鸽子确实从大气气味中获取方向信息。一种神经生物学方法也在进行中;其结果表明,一些端脑区域参与定向和嗅觉导航。由于对使鸽子能够导航的气味剂的分布和化学性质缺乏了解,阻碍了这一研究领域的进展。