Ben Hassine Abir, Ghanem Michel Edmond, Bouzid Sadok, Lutts Stanley
Laboratoire de Biologie végétale, Faculté des Sciences de Tunis, Campus universitaire, 1060 Tunis, Tunisia.
J Exp Bot. 2008;59(6):1315-26. doi: 10.1093/jxb/ern040. Epub 2008 Apr 2.
Soil salinity and drought compromise water uptake and lead to osmotic adjustment in xero-halophyte plant species. These important environmental constraints may also have specific effects on plant physiology. Stress-induced accumulation of osmocompatible solutes was analysed in two Tunisian populations of the Mediteranean shrub Atriplex halimus L.-plants originating from a salt-affected coastal site (Monastir) or from a non-saline semi-arid area (Sbikha)-were exposed to nutrient solution containing either low (40 mM) or high (160 mM) doses of NaCl or 15% polyethylene glycol. The low NaCl dose stimulated plant growth in both populations. Plants from Monastir were more resistant to high salinity and exhibited a greater ability to produce glycinebetaine in response to salt stress. Conversely, plants from Sbikha were more resistant to water stress and displayed a higher rate of proline accumulation. Proline accumulated as early as 24 h after stress imposition and such accumulation was reversible. By contrast, glycinebetaine concentration culminated after 10 d of stress and did not decrease after the stress relief. The highest salt resistance of Monastir plants was not due to a lower rate of Na(+) absorption; plants from this population exhibited a higher stomatal conductance and a prodigal water-use strategy leading to lower water-use efficiency than plants from Sbikha. Exogenous application of proline (1 mM) improved the level of drought resistance in Monastir plants through a decrease in oxidative stress quantified by the malondialdehyde concentration, while the exogenous application of glycinebetaine improved the salinity resistance of Sbikha plants through a positive effect on photosystem II efficiency.
土壤盐碱化和干旱会影响水分吸收,并导致旱生盐生植物物种进行渗透调节。这些重要的环境限制因素也可能对植物生理产生特定影响。对突尼斯两个种群的地中海灌木滨藜(Atriplex halimus L.)中胁迫诱导的渗透兼容溶质积累进行了分析,这些植物分别来自受盐影响的沿海地区(莫纳斯提尔)或非盐碱半干旱地区(斯比哈),将其暴露于含有低剂量(40 mM)或高剂量(160 mM)NaCl或15%聚乙二醇的营养液中。低剂量NaCl刺激了两个种群植物的生长。来自莫纳斯提尔的植物对高盐度更具抗性,并且在盐胁迫下表现出更强的产生甘氨酸甜菜碱的能力。相反,来自斯比哈的植物对水分胁迫更具抗性,并且脯氨酸积累速率更高。脯氨酸在胁迫施加后24小时就开始积累,并且这种积累是可逆的。相比之下,甘氨酸甜菜碱浓度在胁迫10天后达到峰值,并且在胁迫解除后没有下降。莫纳斯提尔植物的最高耐盐性并非由于较低的Na(+)吸收速率;该种群的植物表现出更高的气孔导度和浪费水分的用水策略,导致其水分利用效率低于来自斯比哈的植物。外源施用脯氨酸(1 mM)通过降低由丙二醛浓度量化的氧化应激水平,提高了莫纳斯提尔植物的抗旱性,而外源施用甘氨酸甜菜碱通过对光系统II效率产生积极影响,提高了斯比哈植物的耐盐性。