Banerjee Mayukh, Sarma Nilendu, Biswas Rupanwita, Roy Jyoeeta, Mukherjee Anita, Giri Ashok K
Molecular and Human Genetics Division, Indian Institute of Chemical Biology, Kolkata, India.
Department of Dermatology, Nil Ratan Sircar Medical College and Hospital, Kolkata 700 014, India.
Int J Cancer. 2008 Jul 15;123(2):283-287. doi: 10.1002/ijc.23478.
In West Bengal, India, although more than 6 million people are exposed to arsenic through drinking water, only 15-20% showed arsenic-induced skin lesions, including premalignant hyperkeratosis. This indicates toward some factors that confer susceptibility to arsenic-induced carcinogenicity. In this work, we wanted to explore whether differences in DNA repair capacity could impart arsenic-induced carcinogenicity, through Comet assay, chromosomal aberration (CA) assay and challenge assay. Sixty arsenic exposed (30 individuals with arsenic-induced premalignant hyperkeratosis and 30 without skin lesion, but drinking similar arsenic contaminated water) and 30 arsenic unexposed individuals were recruited as study participants. Alkaline comet assay, and challenge assay were carried out in whole blood and CA study in lymphocytes to find out the DNA damage and DNA repair capacity in both hyperkeratotic and without skin lesion individuals. DNA damage as well as CA were found to be significantly higher in the arsenic-exposed individuals compared to unexposed individuals (p < 0.001). Within the exposed group, there was no significant difference as far as the level of DNA damage is concerned (p > 0.05), but CA was significantly higher in exposed individuals with hyperkeratosis than exposed individuals without hyperkeratosis (p < 0.01). Challenge assay showed that upon induction of DNA damage, the repair capacity in the exposed individuals with premalignant hyperkeratosis is significantly less (p < 0.001) than that of individuals without skin lesion, although the basal level of DNA damage was similar in both. Thus, the deficiency in DNA repair capacities in the hyperkeratotic individuals emerges as a prime contender for arsenic carcinogenicity.
在印度西孟加拉邦,尽管有超过600万人通过饮用水接触砷,但只有15% - 20%的人出现了砷诱发的皮肤病变,包括癌前角质化过度。这表明存在一些因素使人易患砷诱发的致癌性。在这项研究中,我们想通过彗星试验、染色体畸变(CA)试验和挑战试验,探究DNA修复能力的差异是否会导致砷诱发的致癌性。招募了60名接触砷的个体(30名患有砷诱发的癌前角质化过度的个体和30名无皮肤病变但饮用类似砷污染水的个体)以及30名未接触砷的个体作为研究参与者。对全血进行碱性彗星试验和挑战试验,对淋巴细胞进行CA研究,以了解角质化过度个体和无皮肤病变个体的DNA损伤和DNA修复能力。与未接触砷的个体相比,接触砷的个体的DNA损伤以及CA显著更高(p < 0.001)。在接触砷的组内,就DNA损伤水平而言没有显著差异(p > 0.05),但患有角质化过度的接触砷个体的CA显著高于无角质化过度的接触砷个体(p < 0.01)。挑战试验表明,在诱导DNA损伤后,患有癌前角质化过度的接触砷个体的修复能力显著低于无皮肤病变的个体(p < 0.001),尽管两者的DNA损伤基础水平相似。因此,角质化过度个体的DNA修复能力缺陷成为砷致癌性的主要因素。