Brînză Nicoleta, Mihăescu Tr
Spitalul Clinic de Pneumologie, Iaşi.
Rev Med Chir Soc Med Nat Iasi. 2007 Oct-Dec;111(4):852-5.
The management of pulmonary tuberculosis in children in Romania is done according to ERS, WHO and IUATLD recommendations, Iaşi area being included since 1998 in the pilot study.
We analyzed in a descriptive and retrospective study 254 children with pulmonary tuberculosis admitted to the Iaşi Department of Pediatric Lung Diseases in the interval January 2000 - December 2005. The surveyed parameters included: treatment course, side effects of antituberculous drugs, and an assessment of the cases at the end of treatment.
This analysis revealed: 98.8% were new cases, 47.2% had received four-drug regimen for the first 2 months, 46.9% 3-drug regimen and 5.9% individualized treatment. Of the four-drug regimen 92.5% cases were treated with ethambutol. Of the 5.9% with individualized treatment 12 cases had tuberculosis and HIV/AIDS, out of which 2 with MDR tuberculosis, and 1 case with virus B hepatitis; all of them had fluoroquinolones added as well as a longer period of treatment. Side effects of antituberculous medication were encountered in 4.1%, most frequent being toxic hepatitis (2.5%). Patient evaluation at the end of treatment was done according to WHO recommendations: treatment was completed in 70.5% of cases, cured: 23.6% of the cases; relapses in 2.8%, deceased in 2.8% cases.
Pulmonary tuberculosis treatment in children is difficult and must take into consideration their age and nutrition status as well as the side effects and drug combinations.
罗马尼亚儿童肺结核的管理按照欧洲呼吸学会(ERS)、世界卫生组织(WHO)和国际防痨与肺部疾病联盟(IUATLD)的建议进行,雅西地区自1998年起纳入试点研究。
我们对2000年1月至2005年12月期间入住雅西儿童肺病科的254例儿童肺结核患者进行了描述性回顾性研究。调查参数包括:治疗过程、抗结核药物的副作用以及治疗结束时对病例的评估。
该分析显示:98.8%为新发病例,47.2%在最初2个月接受四联疗法,46.9%接受三联疗法,5.9%接受个体化治疗。在四联疗法中,92.5%的病例使用乙胺丁醇治疗。在5.9%接受个体化治疗的病例中,12例患有肺结核合并艾滋病毒/艾滋病,其中2例为耐多药肺结核,1例患有乙型病毒性肝炎;所有这些病例均加用了氟喹诺酮类药物且治疗时间更长。4.1%的患者出现抗结核药物的副作用,最常见的是中毒性肝炎(2.5%)。治疗结束时根据WHO建议对患者进行评估:70.5%的病例完成治疗,23.6%治愈;2.8%复发,2.8%死亡。
儿童肺结核治疗困难,必须考虑其年龄、营养状况以及副作用和药物组合。