Panagiotakis Panagiotis H, DiSario James A, Hilden Kristen, Ogara Maydeen, Fang John C
Division of Gastroenterology and Hepatology, University of Utah, 4R118 School of Medicine, Salt Lake City, UT 84132, USA.
Nutr Clin Pract. 2008 Apr-May;23(2):172-5. doi: 10.1177/0884533608314537.
Percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) or PEG tube with transgastric jejunostomy tube (PEG-J) feeding has not been shown to decrease aspiration pneumonia. The aim of this study was to determine if direct percutaneous endoscopic jejunostomy (DPEJ) tube placement results in a decreased incidence of aspiration pneumonia in high-risk patients. The design was a retrospective review of all patients receiving DPEJ tube for aspiration pneumonia from 1999 to 2005. Demographics, incidence of aspiration pneumonia, and outcomes were collected and compared before and after the DPEJ placement. Eleven patients (4 women, 7 men) were identified; their mean age was 44.9 years (range, 18-94 years). The etiologies for recurrent aspiration pneumonia were neurologic disease (9), esophageal surgery (1), and severe debilitation (1). The mean follow-up was 20.9 months (range, 6-48 months). The patients' mean weight increased from 43.8 kg (range, 19-55 kg) to 48.3 kg (range, 30-65 kg) after placement (P < .001). The total number of documented aspiration pneumonia episodes for all patients decreased from 29 (mean, 3.64; range, 1-6) before DPEJ placement to 3 (mean, 0.27; range, 0-2) after DPEJ placement (P < .001). The mean number of aspiration pneumonia events per month prior to the DPEJ placement was 3.39 and postplacement was 0.42 (P < .001). DPEJ placement appears to decrease recurrent aspiration pneumonia in patients with history of aspiration pneumonia.
经皮内镜下胃造口术(PEG)或带有经胃空肠造口管(PEG-J)的PEG管喂养尚未显示能降低吸入性肺炎的发生率。本研究的目的是确定直接经皮内镜下空肠造口术(DPEJ)置管是否能降低高危患者吸入性肺炎的发生率。该研究设计为对1999年至2005年期间所有因吸入性肺炎接受DPEJ管置入的患者进行回顾性分析。收集并比较了DPEJ置管前后的人口统计学数据、吸入性肺炎的发生率及预后情况。共确定了11例患者(4例女性,7例男性);他们的平均年龄为44.9岁(范围为18 - 94岁)。复发性吸入性肺炎的病因包括神经系统疾病(9例)、食管手术(1例)和严重虚弱(1例)。平均随访时间为20.9个月(范围为6 - 48个月)。置管后患者的平均体重从43.8千克(范围为19 - 55千克)增加至48.3千克(范围为30 - 65千克)(P < .001)。所有患者记录的吸入性肺炎发作总数从DPEJ置管前的29次(平均3.64次;范围为1 - 6次)降至置管后的3次(平均0.27次;范围为0 - 2次)(P < .001)。DPEJ置管前每月吸入性肺炎事件的平均次数为3.39次,置管后为0.42次(P < .001)。DPEJ置管似乎能降低有吸入性肺炎病史患者的复发性吸入性肺炎发生率。