Akman Fadime Can, Dag Nihal, Ataman Ozlem Uruk, Ecevit Cenk, Ikiz Ahmet Omer, Arslan Isin, Sarioglu Sulen, Ada Emel, Kinay Munir
Department of Radiation Oncology, Medical School, Dokuz Eylül University, 35340 Inciralti, Izmir, Turkey.
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2008 Oct;265(10):1245-55. doi: 10.1007/s00405-008-0664-2. Epub 2008 Apr 5.
For laryngeal cancer, surgical excision of the primary tumor should be undertaken with the aim of achieving tumor-free margins. Adequate pathological assessment of the specimen and the competency of the treatment center play a crucial role in achieving cure. The present study aimed to analyze the significance of place of surgery on the outcome of patients with laryngeal cancer who underwent surgical operation in other centers and were subsequently referred to Doküz Eylul University Head and Neck Tumour Group (DEHNTG) for postoperative irradiation. Patients were divided into three groups according to their place of surgery. The first group (Group I) consisted of patients who had their surgical operation at DEUH. Patients in the second group (Group II) were referred from centers with oncological surgical experience. The third group (Group III) consisted of patients referred from hospitals with no surgical teams experienced in head and neck cancer treatment. The clinical and pathological features of patients in these three groups were analyzed to assess the impact of place of surgery on clinical outcome as well as the prognostic factors for survival. The study population consisted of 253 patients who were treated between 1991 and 2006 with locally advanced laryngeal cancer according to the protocol of DEHNTG. The median follow-up was 48 (3-181) months. The 5 years overall, loco-regional disease-free and distant disease-free survivals were 66, 88 and 91%, respectively. When patients' clinical and histopathological features were analyzed for the impact of place of surgery, surgical margin positivity rates were found to be higher in Group III (P = 0.032), although the other two groups had more advanced clinical and pathological N stage disease (P = 0.012, P = 0.001). In multivariate analysis, older age (P < 0.0001), presence of perinodal invasion (P = 0.012), time interval between surgery and radiotherapy longer than 6 weeks (P = 0.003) and tumor grade (P = 0.049) were the most significant factors. For loco-regional failure-free survival, advanced clinical stage (P = 0.002), place of surgery (P = 0.031) and presence of clinical subglottic invasion (P = 0.029) were shown to be important prognostic factors. For distant metastasis-free survival, only pathological (+) lymph node status (P = 0.046) was a significant factor in multivariate analysis. The significance of place of surgery as well as other well-known prognostic factors underlines the importance of an experienced multidisciplinary treatment team if best results are to be obtained for the patient.
对于喉癌,应进行原发肿瘤的手术切除,目的是实现切缘无肿瘤。对标本进行充分的病理评估以及治疗中心的能力在实现治愈方面起着关键作用。本研究旨在分析手术地点对在其他中心接受手术并随后转诊至多库兹艾吕尔大学头颈肿瘤组(DEHNTG)进行术后放疗的喉癌患者预后的意义。根据手术地点将患者分为三组。第一组(I组)由在多库兹艾吕尔大学医院进行手术的患者组成。第二组(II组)的患者来自有肿瘤外科经验的中心。第三组(III组)由来自没有头颈癌治疗经验手术团队的医院转诊的患者组成。分析这三组患者的临床和病理特征,以评估手术地点对临床结局的影响以及生存的预后因素。研究人群包括1991年至2006年间根据DEHNTG方案接受局部晚期喉癌治疗的253例患者。中位随访时间为48(3 - 181)个月。5年总生存率、局部区域无病生存率和远处无病生存率分别为66%、88%和91%。当分析患者的临床和组织病理学特征以评估手术地点的影响时,发现III组的手术切缘阳性率更高(P = 0.032),尽管其他两组的临床和病理N分期疾病更晚期(P = 0.012,P = 0.001)。在多变量分析中,年龄较大(P < 0.0001)、存在结周侵犯(P = 0.012)、手术与放疗之间的时间间隔超过6周(P = 0.003)以及肿瘤分级(P = 0.049)是最显著的因素。对于局部区域无失败生存率,临床晚期(P = 0.002)、手术地点(P = 0.031)和存在临床声门下侵犯(P = 0.029)被证明是重要的预后因素。对于远处无转移生存率,在多变量分析中只有病理(+)淋巴结状态(P = 0.046)是一个显著因素。手术地点以及其他众所周知的预后因素的重要性强调了如果要为患者获得最佳结果,经验丰富的多学科治疗团队的重要性。