Mansour Gihan, Abdelrazik Hussein, Sharma Rakesh K, Radwan Emad, Falcone Tommaso, Agarwal Ashok
Reproductive Research Center, Department of Obstetrics and Gynecology, Cleveland Clinic, Cleveland, Ohio, USA.
Fertil Steril. 2009 May;91(5 Suppl):2079-86. doi: 10.1016/j.fertnstert.2008.02.097. Epub 2008 Apr 18.
To investigate the protective effect of L-carnitine (LC) against deleterious substances present in the peritoneal fluid (PF) of patients with endometriosis, which may affect the oocyte cytoskeleton and embryogenesis.
Experimental study.
Research embryology laboratory at an academic hospital.
PATIENT(S): Frozen metaphase II mouse oocytes and embryos.
INTERVENTION(S): One hundred metaphase II mouse oocytes were divided into five groups and incubated: PF from endometriosis patients; PF from endometriosis patients + LC; PF from tubal ligation patients (patient control); LC only; and human tubal fluid (HTF) alone. A total of 180 eight-cell mouse embryos were divided into: endometriosis only; tubal ligation only; endometriosis + LC; LC alone; and HTF alone.
MAIN OUTCOME MEASURE(S): Protective effect of LC on oocytes and embryos.
RESULT(S): Incubation of the oocytes and the embryos with PF from patients with endometriosis statistically significantly damaged the oocyte microtubules and chromosomes and increased embryo apoptosis compared with controls. Incubation with LC (0.6 mg/mL) statistically significantly improved microtubule and chromosome structure and decreased the level of embryo apoptosis.
CONCLUSION(S): We propose the use of LC as a supplement in patients with endometriosis, a novel approach that may help improve in vitro fertilization outcome in these patients.
研究左旋肉碱(LC)对子宫内膜异位症患者腹腔液(PF)中存在的有害物质的保护作用,这些有害物质可能影响卵母细胞细胞骨架和胚胎发育。
实验研究。
一家学术医院的胚胎学研究实验室。
冷冻的中期II期小鼠卵母细胞和胚胎。
将100个中期II期小鼠卵母细胞分为五组并进行培养:子宫内膜异位症患者的腹腔液;子宫内膜异位症患者的腹腔液+LC;输卵管结扎患者的腹腔液(患者对照);仅LC;以及单独的人输卵管液(HTF)。总共180个八细胞小鼠胚胎分为:仅子宫内膜异位症组;仅输卵管结扎组;子宫内膜异位症+LC组;仅LC组;以及仅HTF组。
LC对卵母细胞和胚胎的保护作用。
与对照组相比,用子宫内膜异位症患者的腹腔液培养卵母细胞和胚胎在统计学上显著损害了卵母细胞微管和染色体,并增加了胚胎凋亡。用LC(0.6mg/mL)培养在统计学上显著改善了微管和染色体结构,并降低了胚胎凋亡水平。
我们建议在子宫内膜异位症患者中使用LC作为补充剂,这是一种可能有助于改善这些患者体外受精结局的新方法。