Nagy György, Clark Joanna M, Buzas Edit, Gorman Claire, Pasztoi Maria, Koncz Agnes, Falus Andras, Cope Andrew P
Department of Rheumatology, Semmelweis University, Medical School, Budapest, Hungary.
Immunol Lett. 2008 Jun 15;118(1):55-8. doi: 10.1016/j.imlet.2008.02.009. Epub 2008 Mar 19.
Experimental and clinical evidence for T cell involvement in the pathology of rheumatoid arthritis (RA) is compelling, and points to a local dysregulation of T cell function in the inflamed joint. Nitric oxide (NO) has been shown to regulate T cell function under physiological conditions, but overproduction of NO may contribute to lymphocyte dysfunction characteristic of RA. Several investigations in patients with RA have documented evidence of increased NO synthesis, but these studies have focused largely on macrophage-derived NO and its impact on innate immune and inflammatory responses. In this study, we set out to explore the contribution that T cells make to NO production. We find that T cells from RA patients produce >2.5 times more NO than healthy donor T cells (p<0.001). Although NO is an important physiological mediator of mitochondrial biogenesis, mitochondrial mass is similar in RA and control T cells. In contrast, increased NO production is associated with increased cytoplasmic Ca(2+) concentrations in RA T cells (p<0.001). In vitro treatment of human peripheral blood lymphocytes, or Jurkat cells with TNF increases NO production (p=0.006 and p=0.001, respectively), whilst infliximab treatment in RA patients decreases T cell derived NO production within 6 weeks of the first infusion (p=0.005). Together, these data indicate that TNF induced NO production in T lymphocytes may contribute to perturbations of immune homeostasis in RA.
T细胞参与类风湿性关节炎(RA)病理过程的实验和临床证据确凿,表明炎症关节中T细胞功能存在局部失调。一氧化氮(NO)已被证明在生理条件下可调节T细胞功能,但NO的过量产生可能导致RA特有的淋巴细胞功能障碍。对RA患者的多项研究记录了NO合成增加的证据,但这些研究主要集中在巨噬细胞衍生的NO及其对固有免疫和炎症反应的影响。在本研究中,我们着手探讨T细胞对NO产生的作用。我们发现,RA患者的T细胞产生的NO比健康供体T细胞多2.5倍以上(p<0.001)。尽管NO是线粒体生物发生的重要生理介质,但RA和对照T细胞中的线粒体质量相似。相反,NO产生增加与RA T细胞中细胞质Ca(2+)浓度升高相关(p<0.001)。用TNF体外处理人外周血淋巴细胞或Jurkat细胞可增加NO产生(分别为p=0.006和p=0.001),而RA患者在首次输注英夫利昔单抗6周内,T细胞衍生的NO产生减少(p=0.005)。总之,这些数据表明TNF诱导T淋巴细胞产生NO可能导致RA免疫稳态紊乱。