Francoz C, Durand F
Pôle des Maladies de l'Appareil Digestif, Service d'Hépatologie, Unité de Réanimation Hépato-Digestive, Hôpital Beaujon, Clichy, France.
Acta Gastroenterol Belg. 2008 Jan-Mar;71(1):42-6; discussion 47.
Several reasons result in the finding that patients with cirrhosis need surgery more often than other patients groups. Patients with cirrhosis frequently have comorbidities resulting in gastrointestinal, lung or cervical cancer, among others. Independent of cirrhosis, surgical resection may be the best alternative for a number of those malignancies. Comorbidities may also result in an increased incidence of vascular complications (such as lower extremity atherosclerosis and coronary stenosis) some of them being potential indications for surgery. Patients with alcoholic cirrhosis are more frequently subjected to trauma and bone fractures. Ascites leads to umbilical hernia which can be strangulated or ruptured. Emergency surgery may be needed in this context. Finally, a significant proportion of patients with cirrhosis develop hepatocellular carcinoma (HCC) during the course of the disease. Surgical resection remains a first line option for HCC. While reliable guidelines have been proposed for surgical resection of HCC and liver transplantation, no precise guidelines are available for other aspects of surgical management during cirrhosis. Specific surgical procedures such as hepatectomy and transplantation are concentrated in highly specialised centres, where detailed evaluation is relatively easy to obtain. In contrast, more general surgical procedures, either abdominal or non abdominal, are performed in various centres, making it more difficult to obtain detailed evaluation and draw recommendations. General surveys are still needed to precisely assess the risk of non-specific surgery in patients with cirrhosis, to identify risk factors and to propose reliable guidelines.
有几个原因导致了肝硬化患者比其他患者群体更常需要手术这一发现。肝硬化患者经常伴有合并症,可导致胃肠道、肺部或宫颈癌等。独立于肝硬化之外,手术切除可能是其中一些恶性肿瘤的最佳选择。合并症还可能导致血管并发症(如下肢动脉粥样硬化和冠状动脉狭窄)的发生率增加,其中一些是潜在的手术指征。酒精性肝硬化患者更容易遭受创伤和骨折。腹水会导致脐疝,脐疝可能会发生绞窄或破裂。在这种情况下可能需要急诊手术。最后,相当一部分肝硬化患者在疾病过程中会发展为肝细胞癌(HCC)。手术切除仍然是HCC的一线选择。虽然已经提出了关于HCC手术切除和肝移植的可靠指南,但对于肝硬化期间手术管理的其他方面尚无精确的指南。诸如肝切除术和移植术等特定的外科手术集中在高度专业化的中心,在这些中心相对容易获得详细评估。相比之下,更普通的外科手术,无论是腹部手术还是非腹部手术,在各个中心都有开展,这使得获得详细评估并得出建议变得更加困难。仍然需要进行全面的调查,以精确评估肝硬化患者进行非特异性手术的风险,识别风险因素并提出可靠的指南。