Miyauchi Akira, Takamura Yuuki, Ito Yasuhiro, Miya Akihiro, Kobayashi Kaoru, Matsuzuka Fumio, Amino Nobuyuki, Toyoda Nagaoki, Nomura Emiko, Nishikawa Mitsushige
Department of Surgery, Kuma Hospital, 8-2-35 Shimoyamate-dori, Chuo-ku, Kobe, Japan.
J Clin Endocrinol Metab. 2008 Jun;93(6):2239-42. doi: 10.1210/jc.2007-2282. Epub 2008 Apr 8.
Some patients with massive metastatic thyroid carcinoma exhibit T(3) thyrotoxicosis. We investigated the prevalence and cause of T(3) thyrotoxicosis and the clues to the diagnosis.
Serum free T(3) (FT(3)), free T(4) (FT(4)), and TSH were measured in patients with massive metastases from papillary, follicular, or medullary thyroid carcinomas (31, 20, and seven patients, respectively). Patients without recurrence served as controls. Thyrotoxic patients were reexamined 1 wk after withdrawal of levothyroxine. Type 1 and type 2 iodothyronine deiodinase (D1 and D2) activities were measured in three tumor tissues from thyrotoxic patients.
The serum FT(3) level and FT(3)/FT(4) ratio in the follicular carcinoma (FC) group were significantly higher than those in the papillary carcinoma group or patients without recurrence. Four patients (20%) in the FC group but none in the other groups demonstrated T(3) thyrotoxicosis or a FT(3)/FT(4) ratio greater than 3.5. One week after withdrawal of levothyroxine, both FT(3) and FT(4) levels decreased. Retrospective measurements of FT(3) in frozen stored sera demonstrated that FT(3) exceeded the upper normal limit when FT(4) began to decrease but remained within the normal range. Tumor tissues showed high D1 and D2 activities.
Twenty percent of patients with massive metastatic FC exhibited T(3) thyrotoxicosis, most likely due to increased conversion of T(4) to T(3) by tumor expressing high D1 and D2 activities. Occasional measurement of serum FT(3) in addition to FT(4) and TSH is recommended in patients with massive metastatic FC, especially when serum FT(4) decreases on fixed doses of levothyroxine.
部分甲状腺癌广泛转移患者表现为T₃型甲状腺毒症。我们调查了T₃型甲状腺毒症的患病率、病因及诊断线索。
对乳头状、滤泡状或髓样甲状腺癌广泛转移患者(分别为31例、20例和7例)测定血清游离T₃(FT₃)、游离T₄(FT₄)和促甲状腺激素(TSH)。无复发患者作为对照。甲状腺毒症患者在停用左甲状腺素1周后复查。测定甲状腺毒症患者3个肿瘤组织中1型和2型碘甲状腺原氨酸脱碘酶(D1和D2)活性。
滤泡状癌(FC)组血清FT₃水平及FT₃/FT₄比值显著高于乳头状癌组或无复发患者。FC组4例患者(20%)表现为T₃型甲状腺毒症或FT₃/FT₄比值大于3.5,其他组无此情况。停用左甲状腺素1周后,FT₃和FT₄水平均下降。对冻存血清中FT₃的回顾性测定显示,当FT₄开始下降但仍在正常范围内时,FT₃超过正常上限。肿瘤组织显示D1和D2活性较高。
20%的FC广泛转移患者表现为T₃型甲状腺毒症,最可能的原因是肿瘤中高表达的D1和D2使T₄向T₃的转化增加。对于FC广泛转移患者,建议除了测定FT₄和TSH外,偶尔测定血清FT₃,尤其是在固定剂量左甲状腺素治疗下血清FT₄下降时。