Benamú M A, Schneider M I, Pineda S, Sanchez N E, Gonzalez A
Centro de Estudios Parasitológicos y de Vectores (CEPAVE), CONICET-UNLP, CP{B1902CHX), Buenos Aires, Argentina.
Commun Agric Appl Biol Sci. 2007;72(3):557-9.
Spiders are important predators of several agricultural pests and they play an important role as indicators of ecosystem disturb. In Argentina, soybean crop has increased from the introduction of transgenic soybean resistant to glyphosate. This expansion produced an increase in the use of conventional and non-selective pesticides to control soybean pests. The objective of this work was to evaluate the side effects of subletal concentrations of two neurotoxican insecticides with a different mode of action: endosulfan (Glex, 35%, 25 mg/l a.i.) and spinosad (Tracer, 48%, 30 and 3 mg/l a.i) on Araneus pratensis. The insecticides were applied by ingestion of the treated prey (Musca domestica), and the effects on mortality, prey consumption, web building, mating, ootheca construction and fecundity were determined. Spinosad (30 mg/l a.i.) produced higher mortality than endosulfan (25 mg/l a.i.). Tremors and non-coordinated movements were observed in this treatment. The prey consumption was significantly reduced by the two insecticides (approximately 40% lower than control). The spider web building was significantly affected by the two insecticides, but spinosad had a greater effect. Though mating was not affected by both pesticides, abnormal oothecas and dehydrated eggs were observed. This work reports that sublethal concentrations representing approximately from 25 to 2.5% of the maximum field recommended concentrations (105 and 120 mg/l a.i., respectively) showed negative effects on A. pratensis. The consequences of these effects on role of A. pratensis as a natural mortality factor of soybean pests are discussed.
蜘蛛是多种农业害虫的重要捕食者,并且作为生态系统干扰的指标发挥着重要作用。在阿根廷,随着抗草甘膦转基因大豆的引入,大豆种植面积有所增加。这种扩张导致用于控制大豆害虫的常规和非选择性农药的使用量增加。这项工作的目的是评估两种具有不同作用方式的神经毒性杀虫剂的亚致死浓度:硫丹(Glex,35%,25毫克/升有效成分)和多杀霉素(Tracer,48%,30和3毫克/升有效成分)对草地圆蛛的副作用。通过让蜘蛛摄取经处理的猎物(家蝇)来施用杀虫剂,并测定其对死亡率、猎物消耗量、织网、交配、造卵囊和繁殖力的影响。多杀霉素(30毫克/升有效成分)导致的死亡率高于硫丹(25毫克/升有效成分)。在该处理中观察到震颤和不协调运动。两种杀虫剂均显著降低了猎物消耗量(比对照低约40%)。两种杀虫剂均对蜘蛛织网有显著影响,但多杀霉素的影响更大。虽然两种农药均未影响交配,但观察到异常的卵囊和脱水的卵。这项工作表明,代表最大田间推荐浓度(分别为105和120毫克/升有效成分)约25%至2.5%的亚致死浓度对草地圆蛛有负面影响。本文讨论了这些影响对草地圆蛛作为大豆害虫自然死亡因素的作用的后果。