Centro de Estudios Parasitológicos y de Vectores, La Plata, Buenos Aires, Argentina.
Chemosphere. 2010 Feb;78(7):871-6. doi: 10.1016/j.chemosphere.2009.11.027. Epub 2009 Dec 16.
In the past decades there has been increasing interest in the study of arthropod predators as effective potential natural enemies to be used in the biological control of agricultural pests. In Argentina, transgenic soybean crops (Round-up Ready, RR) are inhabit by many spider species, some of them in high abundance, being indicative of an import potential for pest predation. This crop is associated with the use of glyphosate, a broad-spectrum herbicide, with low environmental impact, even though since the 80's, several negative effects have been deeply documented on mammals, fishes, amphibians, snails, earthworms, insects, etc. Nowadays, the effects on arthropod physiology, behavior and life history traits as end-points in ecotoxicological evaluations are being recognized. In transgenic soybean crops of Buenos Aires province (Argentina), Alpaida veniliae (Araneae, Araneidae) is one of the most abundant orb web weaver spiders. The purpose of this study was to address the effects of glyphosate on some biological attributes of A. veniliae, in laboratory. Results of this study showed no lethal direct effects of Glifoglex on this spider, but it is the first report in literature about sublethal effects of this herbicide on a spider's biological attributes. Negative effects on prey consumption, web building, fecundity, fertility and developmental time of progeny were observed. Although sublethal effects have received less attention than direct lethal effects, they are relevant from an ecological point of view, since the reduction of the arthropod performance may create risks to arthropod biodiversity conservation in agroecosystems.
在过去的几十年中,人们对节肢动物捕食者的研究越来越感兴趣,因为它们是一种有效的潜在天敌,可以用于农业害虫的生物防治。在阿根廷,转基因为抗草甘膦的大豆作物(抗农达,RR)吸引了许多蜘蛛物种栖息,其中一些蜘蛛数量非常丰富,这表明它们有捕食害虫的潜力。这种作物与草甘膦的使用有关,草甘膦是一种广谱除草剂,对环境的影响很小,尽管自 80 年代以来,许多负面效应已经在哺乳动物、鱼类、两栖动物、蜗牛、蚯蚓、昆虫等方面得到了深入的记录。如今,人们认识到,以节肢动物的生理、行为和生活史特征作为生态毒理学评估的终点,可以评估草甘膦对其的影响。在阿根廷布宜诺斯艾利斯省的转基因大豆作物中,Alpaida veniliae(Araneae, Araneidae)是最丰富的圆网蜘蛛之一。本研究的目的是在实验室中研究草甘膦对 A. veniliae 某些生物学特性的影响。研究结果表明,Glifoglex 对这种蜘蛛没有直接致死的影响,但这是文献中首次报道这种除草剂对蜘蛛生物学特性的亚致死影响。观察到对猎物消耗、蛛网构建、繁殖力、生育力和后代发育时间的负面影响。尽管亚致死效应比直接致死效应受到的关注较少,但从生态角度来看,它们是相关的,因为节肢动物性能的降低可能会给农业生态系统中节肢动物生物多样性的保护带来风险。