Chikada Masahide, Murakami Arata, Takeuchi Kou, Takamoto Shinichi
Department of Cardiovascular Surgery, St. Marianna University, 2-16-1 Sugao, Miyamae-ku, Kawasaki, 216-8511, Japan.
Gen Thorac Cardiovasc Surg. 2008 Apr;56(4):177-9. doi: 10.1007/s11748-007-0210-y. Epub 2008 Apr 10.
Communication between the pulmonary artery and the left atrium is a rare congenital anomaly. A 7-year-old boy was referred to our hospital with a diagnosis of pulmonary arteriovenous fistula. Referral to a pediatric cardiologist had been delayed because he had only slight cyanosis and no heart murmur. Catheterization and computed tomography scans confirmed that the right pulmonary branches and pulmonary venous returns were normal and that an additional aneurysmal communication was located between the right pulmonary artery and the left atrium. Surgery proceeded uneventfully together with a cardiopulmonary bypass. The connection from the right pulmonary artery to the aneurysm was ligated, and the connection from the left atrium to the aneurysm was closed with a polytetrafluoroethylene patch. We describe this rare anomaly with cyanosis and no heart murmur.
肺动脉与左心房之间的交通是一种罕见的先天性异常。一名7岁男孩因诊断为肺动静脉瘘被转诊至我院。由于他仅有轻微发绀且无心脏杂音,转诊至儿科心脏病专家的时间有所延迟。心导管检查和计算机断层扫描证实右肺分支和肺静脉回流正常,且在右肺动脉与左心房之间存在一个额外的动脉瘤样交通。手术在体外循环辅助下顺利进行。结扎了从右肺动脉到动脉瘤的连接,并用聚四氟乙烯补片封闭了从左心房到动脉瘤的连接。我们描述了这种伴有发绀且无心脏杂音的罕见异常情况。