Suppr超能文献

[血管紧张素Ⅱ1型受体阻滞剂与氢氯噻嗪固定复方制剂对心脏风险患者降压的重要性。坎地沙坦/氢氯噻嗪上市后监测研究]

[Importance of a fixed combination of AT1-receptor blockade and hydrochlorothiazide for blood pressure lowering in cardiac risk patients. A postmarketing surveillance study with Candesartan/HCTZ].

作者信息

Bramlage P, Schönrock E, Odoj P, Wolf W-P, Funken C

机构信息

Institut für Klinische Pharmakologie, Medizinische Fakultät Carl Gustav Carus, Technisch Universität Dresden.

出版信息

MMW Fortschr Med. 2008 Jan 17;149 Suppl 4:172-81.

Abstract

BACKGROUND

The treatment of arterial hypertension in Germany is, compared to international control rates, not adequate. In particular patients having additional cardiac risk factors like diabetes mellitus, dyslipidemia, increased waist circumference as well as concomitant diseases like myocardial infarction, heart- as well as kidney failure would benefit from an effective antihypertensive therapy. Aim of the present study was therefore to investigate in more detail blood pressure control in patients receiving a fixed combination of 16 mg Candesartan and 12.5 mg hydrochlorothiazide (HCTZ).

METHODS

The present studywas performed as a non-interventional observational study. Included were patients with previously uncontrolled hypertension with at least one further risk factor. Primary variable was the blood pressure reduction over a time period of 8 weeks; secondary variables were the achievement of blood pressure targets and the tolerability of Candesartan/HCTZ.

RESULTS

Between August 2006 and February 2007 3,787 patients in 893 physicians' offices in Germany were included. Patients were 62.2 +/- 11.3 years old, 48.1% were female, 97.5% had at least one additional risk factor, 29.8% a cardiovascular event. The risk to die from cardiovascular disease within the next 10 years was 7.4% according to the SCORE Score. By prescribing patients a fixed combination of 16 mg Candesartan/12.5 mg HCTZ a mean blood pressure reduction of -27.2/-13.4 mmHg was achieved (p < 0.001), pulse pressure was reduced by 13.8 mmHg (p <0.001) - both compared to previous therapy. A mean of 83.1% of patients achieved the guideline defined blood pressure targets (140/90 mmHg), 42.9% of patients even 130/80 mmHg. Serious adverse events were extremely rare (0.5%; hypertensive crisis, transitory ischemic attack).

CONCLUSION

Prescribing patients with previously uncontrolled hypertension a combination of 16 mg Candesartan/12.5 mg HCTZ was tolerable and effective for blood pressure reduction in patients with arterial hypertension and additional risk factors like diabetes mellitus, dyslipidemia and the metabolic syndrome.

摘要

背景

与国际控制率相比,德国的动脉高血压治疗情况并不理想。特别是患有其他心脏危险因素(如糖尿病、血脂异常、腰围增加)以及伴有心肌梗死、心力衰竭和肾衰竭等合并症的患者,将从有效的抗高血压治疗中获益。因此,本研究的目的是更详细地调查接受16毫克坎地沙坦和12.5毫克氢氯噻嗪(HCTZ)固定组合治疗的患者的血压控制情况。

方法

本研究作为一项非干预性观察性研究进行。纳入的患者为先前未控制的高血压患者,且至少有一个其他危险因素。主要变量是8周时间内的血压降低情况;次要变量是血压目标的达成情况以及坎地沙坦/HCTZ的耐受性。

结果

2006年8月至2007年2月期间,德国893个医生办公室的3787名患者被纳入研究。患者年龄为62.2±11.3岁,48.1%为女性,97.5%至少有一个其他危险因素,29.8%有心血管事件。根据SCORE评分,未来10年内死于心血管疾病的风险为7.4%。通过为患者开具16毫克坎地沙坦/12.5毫克HCTZ的固定组合,平均血压降低了-27.2/-13.4毫米汞柱(p<0.001),脉压降低了13.8毫米汞柱(p<0.001)——两者均与先前治疗相比。平均83.1%的患者达到了指南定义的血压目标(140/90毫米汞柱),42.9%的患者甚至达到了130/80毫米汞柱。严重不良事件极为罕见(0.5%;高血压危象、短暂性脑缺血发作)。

结论

为先前未控制的高血压患者开具16毫克坎地沙坦/12.5毫克HCTZ的组合,对于患有动脉高血压以及糖尿病、血脂异常和代谢综合征等其他危险因素的患者来说,耐受性良好且能有效降低血压。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验