Imase Kyoto, Takahashi Motomichi, Tanaka Akifumi, Tokunaga Kengo, Sugano Hajime, Tanaka Mamoru, Ishida Hitoshi, Kamiya Shigeru, Takahashi Shin'ichi
Third Department of Internal Medicine, Kyorin University School of Medicine, 6-20-2, Shinkawa, Mitaka, Tokyo, Japan.
Microbiol Immunol. 2008 Mar;52(3):156-61. doi: 10.1111/j.1348-0421.2008.00026.x.
Antibiotic associated diarrhea due to human intestinal microbiota abnormalities is a side effect of H. pylori eradication therapy. We examined intestinal microbiota changes during H. pylori eradication therapy and the preventive effect of CBM588 as a probiotic agent. Nineteen patients with gastro-duodenal ulcer were randomly divided into three groups: group A (without probiotics), group B (with regular doses of CBM588) and group C (with double doses of CBM588). The incidence of diarrhea and soft stools during H. pylori eradication therapy was 43% in group A and 14% in group B, while none of the patients in group C reported diarrhea or soft stools. Both bacterial counts and detection rates of bifidobacteria and/or obligate anaerobe were decreased by eradication therapy. However, bacterial counts of obligate anaerobes in group C were significantly higher than in group A (P < 0.05). Additionally, during eradication therapy C. difficile toxin A was detected in both group A and group B but not in group C. In conclusion, these results indicate that H. pylori eradication therapy induces antibiotic associated diarrhea due to abnormalities in intestinal microbiota and/or C. difficile. However, these side effects might be prevented by probiotics.
由人体肠道微生物群异常引起的抗生素相关性腹泻是幽门螺杆菌根除治疗的一种副作用。我们研究了幽门螺杆菌根除治疗期间肠道微生物群的变化以及益生菌CBM588的预防作用。19例胃十二指肠溃疡患者被随机分为三组:A组(不使用益生菌)、B组(使用常规剂量的CBM588)和C组(使用双倍剂量的CBM588)。幽门螺杆菌根除治疗期间,A组腹泻和软便的发生率为43%,B组为14%,而C组患者均未报告腹泻或软便。根除治疗使双歧杆菌和/或专性厌氧菌的细菌计数及检出率均降低。然而,C组专性厌氧菌的细菌计数显著高于A组(P<0.05)。此外,在根除治疗期间,A组和B组均检测到艰难梭菌毒素A,而C组未检测到。总之,这些结果表明,幽门螺杆菌根除治疗会因肠道微生物群异常和/或艰难梭菌而引发抗生素相关性腹泻。然而,这些副作用可能可通过益生菌预防。