Marechaux Sylvestre, Corseaux Delphine, Vincentelli Andre, Richardson Marjorie, Ung Alexandre, Susen Sophie, Zawadzki Christophe, Beregi Jean-Paul, Ezekowitz Michael D, Jude Brigitte, Le Tourneau Thierry
INSERM ERI, Centre Hospitalier Régional et Universitaire de Lille, Université de Lille II, France.
Cardiovasc Pathol. 2009 Mar-Apr;18(2):67-76. doi: 10.1016/j.carpath.2007.12.014. Epub 2008 Mar 6.
Aortic valve sclerosis (AVS) shares epidemiological and histological similarities with atherosclerosis. Tissue factor (TF), the main initiator of blood coagulation, is present in atherosclerotic plaques and contributes to their thrombogenicity. We aimed to analyze valvular TF expression in addition to other components of atherosclerosis in two models of AVS.
Forty-five rabbits were randomly assigned to receive either normal chow (Ctrl, n=15), or 1% cholesterol-enriched chow alone (Hyperchol, n=15) or associated with vitamin D(2) (VitD, n=15), for 12 weeks. Aortic valve (AV) performance, leaflet structure, cellular and lipid infiltration, and TF expression were assessed using Doppler, histology, and immunohistochemistry, respectively, and TF activity was evaluated in AV leaflets.
Hyperchol and VitD animals developed abnormal leaflet thickening, with a significant alteration of AV performance in VitD animals. Leaflet thickening was related to the development of fatty plaque neolesions on the aortic side of the leaflets, displaying extracellular matrix disorganization, lipid and cellular infiltration, and calcification in VitD animals. TF was found on the leaflet aortic side in Ctrl animals and was identified in AVS lesions in both Hyperchol and VitD animals. TF immunostaining area and valvular activity increased significantly across the three groups.
Experimental AVS lesions that are present on the aortic side of leaflets display numerous characteristics of vascular atherosclerosis, including TF expression. Identification of TF associated with other components of the atherosclerotic process in AVS lesions strengthens the link between atherosclerosis and AVS.
主动脉瓣硬化(AVS)与动脉粥样硬化在流行病学和组织学上具有相似性。组织因子(TF)是血液凝固的主要启动因子,存在于动脉粥样硬化斑块中,并促成其血栓形成倾向。我们旨在分析两种AVS模型中瓣膜TF表达以及动脉粥样硬化的其他成分。
45只兔子被随机分配,分别给予普通饲料(对照组,n = 15)、单独给予1%胆固醇丰富饲料(高胆固醇组,n = 15)或与维生素D2联合给予(维生素D组,n = 15),持续12周。分别使用多普勒、组织学和免疫组织化学评估主动脉瓣(AV)功能、瓣叶结构、细胞和脂质浸润以及TF表达,并在AV瓣叶中评估TF活性。
高胆固醇组和维生素D组动物出现瓣叶异常增厚,维生素D组动物的AV功能有显著改变。瓣叶增厚与瓣叶主动脉侧脂肪斑块新病变的发展有关,维生素D组动物表现出细胞外基质紊乱、脂质和细胞浸润以及钙化。在对照组动物的瓣叶主动脉侧发现了TF,在高胆固醇组和维生素D组动物的AVS病变中也检测到了TF。三组中TF免疫染色面积和瓣膜活性均显著增加。
存在于瓣叶主动脉侧的实验性AVS病变表现出血管动脉粥样硬化的许多特征,包括TF表达。在AVS病变中鉴定出与动脉粥样硬化过程其他成分相关的TF,加强了动脉粥样硬化与AVS之间的联系。