Leger F, Henry L, Mion F, Roman S, Barth X, Colin C, Schott A-M, Damon H
Fédération des Spécialités Digestives, Hôpital Edouard-Herriot, Place d'Arsonval, 69437 Lyon Cedex, France.
Gastroenterol Clin Biol. 2008 Mar;32(3):328-36. doi: 10.1016/j.gcb.2008.02.010. Epub 2008 Apr 10.
Anal incontinence (AI) is a frequent symptom with considerable impact on quality of life. The aim of this study was to describe the clinical, sonographic and manometric characteristics of a male population with AI.
Endoanal ultrasonography (EAU) was performed in 92 men referred for exploration of AI. Anal incontinence severity was evaluated by the Jorge and Wexner score (JW). The gastrointestinal quality-of-life index (GIQLI) was determined in 57% of patients. Anorectal manometry was performed in 62.6% of patients.
The average JW score was 11+/-1. Anal incontinence had considerable impact on quality of life: average GIQLI=81+/-4. Seventeen patients presented an anal sphincter defect on EAU, 16 of whom had a history of coloproctological surgery. Prior surgery was significantly more common among patients who had a defect on ultrasonography; manometry showed significantly lower resting anal pressure.
Our study confirms the severity of AI in a male population and its impact on quality of life. It also highlights the high prevalence of anal sphincter defects in patients with a history of anal surgery.
肛门失禁(AI)是一种常见症状,对生活质量有相当大的影响。本研究的目的是描述患有AI的男性人群的临床、超声和测压特征。
对92名因AI检查而转诊的男性进行了肛管超声检查(EAU)。采用Jorge和Wexner评分(JW)评估肛门失禁的严重程度。57%的患者测定了胃肠道生活质量指数(GIQLI)。62.6%的患者进行了肛肠测压。
JW评分平均为11±1。肛门失禁对生活质量有相当大的影响:GIQLI平均为81±4。17例患者在EAU检查中出现肛门括约肌缺陷,其中16例有结肠直肠手术史。既往手术在超声检查有缺陷的患者中明显更常见;测压显示静息肛管压力明显更低。
我们的研究证实了男性人群中AI的严重性及其对生活质量的影响。它还突出了有肛门手术史患者中肛门括约肌缺陷的高患病率。