Valencia R, van der Zon W, Woelders H, Lubberding H J, Gijzen H J
UNESCO-IHE Institute for Water Education, P.O. Box 3015, 2601 DA Delft, The Netherlands.
Waste Manag. 2009 Jan;29(1):78-85. doi: 10.1016/j.wasman.2008.02.008. Epub 2008 Apr 10.
Entombed waste in current sanitary landfills will generate biogas and leachate when physical barriers fail in the future, allowing the intrusion of moisture into the waste mass contradicting the precepts of the sustainability concept. Bioreactor landfills are suggested as a sustainable option to achieve Final Storage Quality (FSQ) status of waste residues; however, it is not clear what characteristics the residues should have in order to stop operation and after-care monitoring schemes. An experiment was conducted to determine the feasibility to achieve FSQ status (Waste Acceptance Criteria of the European Landfill Directive) of residues in a pilot scale bioreactor landfill. The results of the leaching test were very encouraging due to their proximity to achieve the proposed stringent FSQ criterion after 2 years of operation. Furthermore, residues have the same characteristics of alternative waste stabilisation parameters (low BMP, BOD/COD ratio, VS content, SO4(2-)/Cl- ratio) established by other researchers. Mass balances showed that the bioreactor landfill simulator was capable of practically achieving biological stabilisation after 2 years of operation, while releasing approximately 45% of the total available (organic and inorganic) carbon and nitrogen into the liquid and gas phases.
当前卫生填埋场中掩埋的垃圾,若未来物理屏障失效,水分侵入垃圾体时会产生沼气和渗滤液,这与可持续发展理念相悖。生物反应器填埋场被认为是实现废渣最终储存质量(FSQ)状态的可持续选择;然而,尚不清楚废渣应具备何种特性才能停止运营及后续的养护监测计划。开展了一项实验,以确定在中试规模生物反应器填埋场中实现废渣FSQ状态(欧洲填埋指令的废物接受标准)的可行性。浸出试验结果令人鼓舞,因为在运行2年后,其结果已非常接近所提出的严格FSQ标准。此外,废渣具有其他研究人员确定的替代废物稳定参数(低生化甲烷潜力、生化需氧量/化学需氧量比、挥发性固体含量、硫酸根/氯离子比)的相同特征。质量平衡表明,生物反应器填埋场模拟器在运行2年后能够实际实现生物稳定,同时将约45%的总有效(有机和无机)碳和氮释放到液相和气相中。