Velanovich Vic
Division of General Surgery, Henry Ford Hospital, Detroit, Michigan 48202, USA.
Surg Innov. 2008 Mar;15(1):47-51. doi: 10.1177/1553350608316541.
It has been difficult to correlate quality of life with physiologic parameters. This may be because of the multitude of factors that lead to a symptom. An example of a cause of fatigue, lassitude, and lack of vitality is anemia. This study explores whether a generic quality-of-life instrument's measure of vitality is correlated with anemia.
Surgical oncology patients were asked to complete the SF-36. One of the domains is vitality (VT), which is a measure of fatigue (best possible score 100, worst possible score 0). Hemoglobin (Hb, gm/dL) and hematocrit (Hct, %) levels from the same period were recorded.
A total of 319 patients were assessed, 114 postoperative patients with no evidence of disease (NED) and 205 patients with active disease. There were no differences in Hb or Hct levels, but VT was slightly higher in NED patients. Linear regression analysis demonstrated that for overall VT, VT in patients with active malignant disease, and VT in NED patients the regression slopes were statistically significantly different from 0, although the regression coefficients (r) were all less than .5.
There are direct correlations between Hb and Hct levels and the VT domain of the SF-36. This correlation was stronger in NED patients. The low r(2) values reflect that anemia is one of many factors affecting VT.
生活质量与生理参数之间一直难以建立关联。这可能是由于导致某种症状的因素众多。贫血就是导致疲劳、倦怠和缺乏活力的一个原因。本研究探讨一种通用生活质量量表对活力的测量是否与贫血相关。
要求外科肿瘤患者完成SF - 36量表。其中一个领域是活力(VT),它是对疲劳的一种测量(最佳得分为100分,最差得分为0分)。记录同期的血红蛋白(Hb,g/dL)和血细胞比容(Hct,%)水平。
共评估了319例患者,114例术后无疾病证据(NED)的患者和205例患有活动性疾病的患者。Hb或Hct水平无差异,但NED患者的VT略高。线性回归分析表明,对于总体VT、患有活动性恶性疾病患者的VT以及NED患者的VT,回归斜率均与0有统计学显著差异,尽管回归系数(r)均小于0.5。
Hb和Hct水平与SF - 36量表的VT领域之间存在直接关联。这种关联在NED患者中更强。低r²值反映出贫血是影响VT的众多因素之一。