Freixinet Jorge, Rodríguez Pedro, Hussein Mohamed, Sanromán Begoña, Herrero Jorge, Gil Rita
Department of Thoracic Surgery, University Hospital of Gran Canaria Dr. Negrín, Las Palmas de Gran Canaria, Canary Islands, Spain.
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2008 Aug;7(4):626-8. doi: 10.1510/icvts.2007.174722. Epub 2008 Apr 11.
Soft tissue tumors of the chest wall are rare. Between 1998 and 2007 we treated eight cases of elastofibroma of the thoracic wall, an infrequent primary tumor of the chest. Seven females and one male between 44 and 62 years presented with dorsal subscapular tumors of months and even years of evolution. One case was a relapse from previous interventions and in three cases the tumor was bilateral. A surgical excision was performed in all cases, confirming the source of the tumor. There were no postoperative complications or relapses. We concluded that elastofibroma is a tumor that appears most frequently in middle aged women, and that diagnosis can be established through the use of imaging and fine needle aspiration biopsy. Given its benign character and slow growth, in cases where it is asymptomatic, its evolution can be controlled without surgical intervention.
胸壁软组织肿瘤较为罕见。1998年至2007年间,我们治疗了8例胸壁弹力纤维瘤,这是一种罕见的胸部原发性肿瘤。7名女性和1名男性,年龄在44至62岁之间,均出现数月甚至数年之久的背部肩胛下肿瘤。1例为既往干预后的复发,3例肿瘤为双侧性。所有病例均行手术切除,明确了肿瘤来源。术后无并发症或复发。我们得出结论,弹力纤维瘤是一种最常出现在中年女性中的肿瘤,可通过影像学检查和细针穿刺活检确诊。鉴于其良性特征和生长缓慢,在无症状的情况下,可不通过手术干预控制其发展。