Caballero Beatriz, Vega-Naredo Ignacio, Sierra Verónica, Huidobro-Fernández Covadonga, Soria-Valles Clara, De Gonzalo-Calvo David, Tolivia Delio, Gutierrez-Cuesta Javier, Pallas Merce, Camins Antonio, Rodríguez-Colunga María Josefa, Coto-Montes Ana
Departamento de Morfología y Biología Celular, Facultad de Medicina, Universidad de Oviedo, Oviedo, Spain.
J Pineal Res. 2008 Oct;45(3):302-11. doi: 10.1111/j.1600-079X.2008.00591.x. Epub 2008 Apr 13.
Senescence-accelerated mice (SAMP8) and senescence-accelerated resistant mice (SAMR1) were studied at 5 and 10 months of age, respectively. In the animals, neurodegenerative processes and how they were influenced by melatonin were examined. Melatonin (10 mg/kg) or vehicle (ethanol at 0.066%) treatments were administrated from the age of 1 to 9 months in the drinking water. Differences in the neurodegenerative markers examined were found between the two strains with a more damaged protein, phosphorylated Tau at Ser392, increased neurofibrillary tangles (NT) and higher alpha-synuclein expression in SAMP8 versus SAMR1 mice overall, when the mice were 10 months of age. Changes in density of receptors and oxidative stress-related signaling with age were found in the brains of SAM strains at 10 months as shown by a marked decrease in the level of MT-1 melatonin receptor and retinoic acid receptor-related orphan receptor (ROR)-alpha1. This diminution was earlier and more pronounced in SAMP8 mice. Likewise, the levels of nuclear factor-kappa B (NF-kB) transcriptional factor were higher in SAMP8 mice compared with SAMR1 mice regardless of age confirming the direct role of oxidative stress in the aging process. Treatment with melatonin in SAMP8 and SAMR1 mice reduced the neurodegenerative changes with an increase of ROR-alpha1 levels without an apparent influence in the levels of MT-1 receptor. However, different melatonin effects on NF-kB signaling were observed suggesting that NF-kB could trigger inflammatory processes in a different way, being SAM strain-dependent and associated with age-related oxidative stress levels. The effectiveness of melatonin in improving age-related neural impairments is corroborated.
分别在5月龄和10月龄时对快速老化小鼠(SAMP8)和抗快速老化小鼠(SAMR1)进行了研究。在这些动物中,研究了神经退行性变过程以及褪黑素对它们的影响。从1月龄到9月龄,通过饮用水对小鼠进行褪黑素(10 mg/kg)或赋形剂(0.066%乙醇)处理。在10月龄的小鼠中,总体上SAMP8小鼠与SAMR1小鼠相比,在检测的神经退行性变标志物方面存在差异,前者有更严重受损的蛋白质、Ser392位点磷酸化Tau增加、神经原纤维缠结(NT)增多以及α-突触核蛋白表达更高。10月龄时,SAM品系小鼠大脑中发现受体密度和氧化应激相关信号随年龄变化,如MT-1褪黑素受体和视黄酸受体相关孤儿受体(ROR)-α1水平显著降低。这种降低在SAMP8小鼠中更早且更明显。同样,无论年龄大小,SAMP8小鼠中核因子-κB(NF-κB)转录因子水平均高于SAMR1小鼠,这证实了氧化应激在衰老过程中的直接作用。在SAMP8和SAMR1小鼠中,褪黑素处理减少了神经退行性变,ROR-α1水平升高,而对MT-1受体水平无明显影响。然而,观察到褪黑素对NF-κB信号有不同影响,表明NF-κB可能以不同方式触发炎症过程,这取决于SAM品系并与年龄相关的氧化应激水平有关。褪黑素改善与年龄相关神经损伤的有效性得到了证实。