Olsson A, Fahlén I, Janson S
Primary Care Research Unit, County Council of Värmland, Karlstad, Sweden.
Child Care Health Dev. 2008 May;34(3):302-9. doi: 10.1111/j.1365-2214.2008.00836.x.
This study covers a broad age group (7-19 years) and includes a wide range of themes. The aim is to describe how various behaviours, complaints and conceptual changes come into play and to discuss the factors that might support or hamper the happiness and well-being of growing children and adolescents. We also discuss the implications of our findings for future prevention programmes.
This cross-sectional study included all schoolchildren in a semi-rural district in Sweden (2181 pupils). A structured classroom questionnaire was used but the children were also given the opportunity to describe in their own words what was important for their happiness and well-being.
Mean response rate was 85%. Most changes in behaviour occurred between 11 and 14 years of age. Girls had a more rapid process of change than boys. Both girls and boys experienced stress in their relations with peers, parents and teachers. Gender differences in emotional support were prominent. Regardless of age and sex, all schoolchildren asked for a richer choice of leisure time activities, a place where they could meet with friends and caring teachers, parents and adults in the surrounding community.
Adolescence was perceived as a risky and problematic period not only by adults but also by the adolescents themselves. However, the perceived risks and the worries differed. While the adults mainly worried about the early onset of smoking and drug use, the schoolchildren worried about their social situation and their personal relationships. After decades of preventive programmes in Swedish schools, only modest results are seen. To be effective, future preventive programmes probably have to focus more on the conceptual world of the growing child.
本研究涵盖了广泛的年龄组(7至19岁),并包含了一系列主题。目的是描述各种行为、抱怨和观念变化是如何发挥作用的,并讨论可能支持或阻碍成长中的儿童和青少年的幸福与安康的因素。我们还讨论了研究结果对未来预防计划的影响。
这项横断面研究纳入了瑞典一个半农村地区的所有学童(2181名学生)。使用了一份结构化的课堂问卷,但孩子们也有机会用自己的语言描述对他们的幸福和安康而言重要的事情。
平均回复率为85%。大多数行为变化发生在11至14岁之间。女孩的变化过程比男孩更快。女孩和男孩在与同龄人、父母和老师的关系中都经历过压力。情感支持方面的性别差异很显著。无论年龄和性别,所有学童都要求有更丰富的休闲活动选择、一个他们可以与朋友见面的地方,以及周围社区中关心他们的老师、父母和成年人。
不仅成年人,青少年自身也将青春期视为一个充满风险和问题的时期。然而,他们所感知到的风险和担忧有所不同。成年人主要担心吸烟和吸毒行为的过早出现,而学童则担心他们的社交状况和人际关系。在瑞典学校开展了数十年的预防计划之后,成效甚微。为了取得成效,未来的预防计划可能必须更多地关注成长中儿童的观念世界。