Suppr超能文献

荷兰孕期高血压疾病导致孕产妇死亡的护理不达标情况。

Substandard care in maternal mortality due to hypertensive disease in pregnancy in the Netherlands.

作者信息

Schutte J M, Schuitemaker N W E, van Roosmalen J, Steegers E A P

机构信息

Department of Obstetrics and Gynaecology, University Medical Center Groningen, Groningen, The Netherlands.

出版信息

BJOG. 2008 May;115(6):732-6. doi: 10.1111/j.1471-0528.2008.01702.x.

Abstract

OBJECTIVES

To review the standard of care in cases of maternal mortality due to hypertensive diseases in pregnancy and to make recommendations for its improvement.

DESIGN

Care given to women with hypertensive disease in pregnancy was audited and substandard care factors identified.

SETTING

Confidential enquiry by the Dutch Maternal Mortality Committee (MMC) from the Netherlands Society of Obstetrics and Gynaecology.

POPULATION

All maternal deaths reported to the MMC due to hypertensive disease in pregnancy in the Netherlands during the years 2000-04.

METHODS

Assessment for substandard care factors using a checklist based on the Dutch guideline of 'Hypertensive Disorders in Pregnancy'.

MAIN OUTCOME MEASURES

Substandard care in cases of maternal mortality due to hypertensive diseases in pregnancy.

RESULTS

A total of 27 cases of maternal death due to hypertensive disease in pregnancy were reported to the committee in the study period. In 26 cases (96%), substandard care factors were present, of which in 17 cases (63%), these were for more than five different items. In community midwifery care, the most frequent substandard care factor was no testing for proteinuria when clearly indicated (41%). In hospital care, the most frequent substandard care was related to insufficient diagnostic testing when indicated (41%), insufficient management of hypertension by obstetricians (85%), no use or inadequate use of magnesium sulphate (67%), inadequate stabilisation before transport to tertiary care centres and/or delivery (52%) and failure to consider timely delivery (44%).

CONCLUSIONS

Education of pregnant women concerning danger signs of hypertensive disease should be improved. Training of midwives and obstetricians should be improved in the following areas: performing basic diagnostic tests, adequate management of hypertension and eclampsia, with more attention to treatment of systolic blood pressure. This training should be guided by clear local protocols. Delivery should not be delayed in serious cases of hypertensive disease in pregnancy, not only after 32-34 weeks but also in early-onset pre-eclampsia as maternal risks often outweigh possible fetal benefits of temporising management.

摘要

目的

回顾妊娠高血压疾病导致孕产妇死亡的护理标准,并提出改进建议。

设计

对妊娠高血压疾病妇女的护理进行审核,并确定护理不达标因素。

背景

荷兰妇产科学会荷兰孕产妇死亡委员会(MMC)进行的保密调查。

研究对象

2000年至2004年期间荷兰向MMC报告的所有因妊娠高血压疾病导致的孕产妇死亡病例。

方法

使用基于荷兰《妊娠高血压疾病指南》的检查表评估护理不达标因素。

主要观察指标

妊娠高血压疾病导致孕产妇死亡病例中的护理不达标情况。

结果

在研究期间,委员会共收到27例因妊娠高血压疾病导致的孕产妇死亡报告。其中26例(96%)存在护理不达标因素,17例(63%)存在5项以上不同的不达标因素。在社区助产护理中,最常见的护理不达标因素是在明确指征时未进行蛋白尿检测(41%)。在医院护理中,最常见的护理不达标情况与指征明确时诊断检测不足(41%)、产科医生对高血压管理不足(85%)、未使用或硫酸镁使用不当(67%)、转运至三级护理中心和/或分娩前病情未充分稳定(52%)以及未考虑及时分娩(44%)有关。

结论

应加强对孕妇高血压疾病危险信号的教育。应在以下方面加强助产士和产科医生的培训:进行基本诊断检测、高血压和子痫的充分管理,尤其要更加关注收缩压的治疗。这种培训应以明确的当地方案为指导。对于妊娠高血压疾病的严重病例,不应延迟分娩,不仅在32 - 34周后如此,在早发型子痫前期也应如此,因为孕产妇风险往往超过延迟处理可能给胎儿带来的益处。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验