Tao Juan, Huang Chang-Zheng, Yu Nian-Wen, Wu Yan, Liu Ye-Qiang, Li Yan, Tian Jin, Yang Ling-Yun, Zhang Jing, Li Jia-Wen, Zhou You-Wen, Tu Ya-Ting
Department of Dermatology, Affiliated Union Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan 430022, China.
Int J Dermatol. 2008 May;47(5):432-7. doi: 10.1111/j.1365-4632.2008.03595.x.
We report a case of an 18-month-old boy with slightly whitened fingernails and toenails since birth. At the age of 100 days, he progressively developed bilateral palmoplantar keratoderma which resulted in painful walking and disabled grasping. Perianal keratotic plaques and perioral hyperkeratotic erythema could also be observed. Both fingernails and toenails were dystrophic. Scalp hairs were sparse, but total alopecia was no present. The histopathologic changes of the biopsy from the inner side of the right foot showed nonspecific changes, which mainly showed highly hyperkeratosis and acanthosis with slight superficial perivascular inflammatory infiltration. A clinical diagnosis of Olmsted syndrome was established according to the typical feature of the lesions, which is the presence of symmetrical palmoplantar keratoderma with periorificial keratotic plaques. We review the literature and present a summary of all reported cases to date.
我们报告一例18个月大的男孩,自出生以来手指甲和脚趾甲略有发白。100天时,他逐渐出现双侧掌跖角化病,导致行走疼痛和抓握功能障碍。还可观察到肛周角化性斑块和口周角化性红斑。手指甲和脚趾甲均发育不良。头皮毛发稀疏,但无全秃。右脚内侧活检的组织病理学变化显示为非特异性改变,主要表现为高度角化过度和棘层肥厚,伴有轻微的浅表血管周围炎性浸润。根据皮损的典型特征,即对称性掌跖角化病伴口周角化性斑块,建立了奥尔姆斯特德综合征的临床诊断。我们回顾了文献并总结了迄今为止所有报道的病例。