Omvik Siri, Sivertsen Børge, Pallesen Ståle, Bjorvatn Bjørn, Havik Odd E, Nordhus Inger Hilde
Department of Clinical Psychology, University of Bergen, Bergen, Norway.
Behav Res Ther. 2008 May;46(5):623-41. doi: 10.1016/j.brat.2008.02.013.
The paper presents data from a randomized controlled trial comparing treatment effects of cognitive behavioural therapy (CBT), hypnotic treatment (Zopiclone), and placebo in a sample of insomnia patients. Data from the same trial have already demonstrated that CBT was more efficient in improving sleep than Zopiclone. The novel outcomes that are reported here concern daytime functioning. Forty-six older patients (age >or= 55) qualifying for a diagnosis of primary insomnia were recruited to participate. Assessments were completed at baseline, post-treatment, and at a 6-months follow-up, and measures of worry, anxiety, depression, interpersonal relationships, subjective alertness, vigilance, and quality of life were used. The participants in both treatment conditions scored within the normal range on the outcome measures at baseline with the exception of reporting less alertness, relative to a group of good sleepers. One interaction effect indicated that subjective alertness improved more in the Zopiclone group than the CBT group from baseline to post-treatment, and another that CBT was more effective than Zopiclone in reducing trait anxiety from baseline to follow-up. It was concluded that the treatments yielded only minor effects on the measures of daytime functioning, and that none of them was clearly superior to the other.
本文展示了一项随机对照试验的数据,该试验比较了认知行为疗法(CBT)、催眠疗法(佐匹克隆)和安慰剂对一组失眠患者的治疗效果。同一试验的数据已表明,CBT在改善睡眠方面比佐匹克隆更有效。本文报告的新结果涉及日间功能。招募了46名符合原发性失眠诊断标准的老年患者(年龄≥55岁)参与研究。在基线、治疗后和6个月随访时完成评估,并使用了有关担忧、焦虑、抑郁、人际关系、主观警觉性、警惕性和生活质量的测量方法。除了相对于一组睡眠良好者报告的警觉性较低外,两种治疗条件下的参与者在基线时的结果测量中得分均在正常范围内。一个交互效应表明,从基线到治疗后,佐匹克隆组的主观警觉性比CBT组改善得更多,另一个交互效应表明,从基线到随访,CBT在降低特质焦虑方面比佐匹克隆更有效。研究得出结论,这些治疗方法对日间功能测量指标的影响较小,且没有一种方法明显优于其他方法。