Pettersson Eva, Vernby Asa, Mölstad Sigvard, Lundborg Cecilia Stålsby
Department of Public Health Sciences, Division of International Health, IHCAR, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
Scand J Infect Dis. 2008;40(5):393-8. doi: 10.1080/00365540701745279.
The aim of this study was to present and assess the treatment of infections in Swedish nursing homes. It included 58 nursing homes with 3002 residents. During 3 months, nurses in the nursing homes recorded all infections requiring a physician's opinion. Of the 889 infectious episodes, 84% were treated with antibiotics. Many of the antibiotics were issued after indirect contact with the physician (38%). Indications for antibiotics were in 55% of the cases urinary tract infections (UTI), in 17% skin and soft-tissue infections and in 15% respiratory tract infections (RTI). The most common antibiotics were penicillins (38%), followed by quinolones (23%) and trimethoprim (18%). For the major indication, lower UTI in women, half of the cases were not treated according to the recommendations. The main concerns were length of treatment and overprescribing of quinolones. For the second major diagnosis, pneumonia, the high use of doxycycline could be questioned. Continuing education on infections and their treatment in nursing homes is needed. Training should preferably include both physicians and nurses as a high proportion of antibiotics is issued without direct contact with the physician.
本研究的目的是介绍和评估瑞典养老院感染的治疗情况。该研究涵盖了58家养老院的3002名居民。在3个月期间,养老院的护士记录了所有需要医生诊断的感染情况。在889起感染事件中,84%使用了抗生素进行治疗。许多抗生素是在与医生间接接触后开具的(38%)。抗生素的使用指征在55%的病例中为尿路感染(UTI),17%为皮肤和软组织感染,15%为呼吸道感染(RTI)。最常用的抗生素是青霉素(38%),其次是喹诺酮类(23%)和甲氧苄啶(18%)。对于主要指征,即女性下尿路感染,半数病例未按照推荐进行治疗。主要问题是治疗时间和喹诺酮类药物的过度开具。对于第二大主要诊断,即肺炎,强力霉素的高使用率值得质疑。养老院需要开展关于感染及其治疗的继续教育。培训最好应包括医生和护士,因为很大一部分抗生素是在未与医生直接接触的情况下开具的。