Schepke Michael, Wiest Reiner, Flacke Sebastian, Heller Jörg, Stoffel-Wagner Birgit, Herold Thomas, Ghauri Masooma, Sauerbruch Tilman
Department of Internal Medicine I, University of Bonn, Bonn, Germany.
Am J Gastroenterol. 2008 May;103(5):1152-8. doi: 10.1111/j.1572-0241.2007.01759.x. Epub 2008 Apr 16.
Angiotensin II receptor antagonists have been shown to moderately lower portal pressure in some patients with cirrhosis but may have adverse effects on kidney function. This study aimed at comparing the effects of a combined treatment using irbesartan plus propranolol with propranolol monotherapy on portal pressure and kidney function in patients with cirrhosis.
Thirty-two patients were included (Child A/B/C: 13/18/1, etiology: 16 alcohol, 13 viral, 3 other; bilirubin 1.4 +/- 1.1 mg/dL, creatinine 0.86 +/- 0.20 mg/dL, baseline hepatic venous pressure gradient 18.7 +/- 5.3 mmHg). All patients received 20 mg propranolol b.i.d. Additionally, they randomly received either placebo (N = 15) or irbesartan (step-up dosage titration up to 300 mg/d, N = 17). Patients were followed at weekly intervals, re-evaluation of hepatic venous pressure gradient (HVPG) was performed after 8 wk.
One patient in the propranolol/irbesartan group was excluded due to variceal bleeding. No other adverse events occurred. Portal pressure declined in both groups (propranolol/irbesartan group 19.6 +/- 1.5 mmHg to 16.6 +/- 1.2 mmHg, P= 0.037, propranolol/placebo group 17.8 +/- 1.1 mmHg to 15.1 +/- 1.2 mmHg, P= 0.019). Sodium excretion significantly increased in the propranolol/irbesartan group (from 122 +/- 20 mmol/d to 230 +/- 23 mmol/d, P= 0.045), but not in the propranolol/placebo group.
Combination treatment of propranolol plus irbesartan is well tolerated in cirrhotic patients when titrating the angiotensin II antagonist in a step-up manner, and it increases sodium excretion in patients with compensated or moderately decompensated cirrhosis. Addition of irbesartan has no effect on portal pressure.
血管紧张素II受体拮抗剂已被证明可使部分肝硬化患者的门静脉压力适度降低,但可能对肾功能产生不良影响。本研究旨在比较厄贝沙坦联合普萘洛尔与普萘洛尔单药治疗对肝硬化患者门静脉压力和肾功能的影响。
纳入32例患者(Child A/B/C分级:13/18/1,病因:16例酒精性、13例病毒性、3例其他;胆红素1.4±1.1mg/dL,肌酐0.86±0.20mg/dL,基线肝静脉压力梯度18.7±5.3mmHg)。所有患者每日两次服用20mg普萘洛尔。此外,他们随机接受安慰剂(n = 15)或厄贝沙坦(逐步递增剂量滴定至300mg/d,n = 17)。每周对患者进行随访,8周后重新评估肝静脉压力梯度(HVPG)。
普萘洛尔/厄贝沙坦组有1例患者因静脉曲张出血被排除。未发生其他不良事件。两组门静脉压力均下降(普萘洛尔/厄贝沙坦组从19.6±1.5mmHg降至16.6±1.2mmHg,P = 0.037;普萘洛尔/安慰剂组从17.8±1.1mmHg降至15.1±1.2mmHg,P = 0.019)。普萘洛尔/厄贝沙坦组钠排泄显著增加(从122±20mmol/d增至230±23mmol/d,P = 0.045),而普萘洛尔/安慰剂组未增加。
在逐步递增血管紧张素II拮抗剂剂量时,普萘洛尔联合厄贝沙坦的联合治疗在肝硬化患者中耐受性良好,且可增加代偿期或中度失代偿期肝硬化患者的钠排泄。添加厄贝沙坦对门静脉压力无影响。