Olfeŕev A M, Volozh O I, Sokolova M A, Chudakova I A, Gal'perina T N, Solodkaya E S, Tagger Yu Kh
Research Centre for Preventive Medicine, Ministry of Health, Moscow.
Cor Vasa. 1991;33(6):472-9.
In a single study of the female population aged 35-54 years in the city of Tallinn no significant differences in the blood lipoprotein pattern for the nationality (Estonian--Russian) and the phase of menstrual cycle in women with normal ovarian function were found. On the other hand, in comparison with those with a normal menstrual cycle postmenopausal women showed significantly higher levels of total cholesterol, triacylglycerols and low density lipoprotein cholesterol. For studies of risk factor prevalence of non-communicable diseases among female population, it is recommended, to identify women with menstrual cycle disturbance since their higher percentages could bias the results.
在一项针对塔林市35至54岁女性人群的研究中，未发现卵巢功能正常的女性在国籍（爱沙尼亚人——俄罗斯人）和月经周期阶段方面的血液脂蛋白模式存在显著差异。另一方面，与月经周期正常的女性相比，绝经后女性的总胆固醇、三酰甘油和低密度脂蛋白胆固醇水平显著更高。对于女性人群中非传染性疾病危险因素患病率的研究，建议识别出月经周期紊乱的女性，因为她们较高的比例可能会使结果产生偏差。
