Nishizawa Toyohiko, Kokawa Yuki, Wakayama Takako, Kinoshita Shinichi, Yoshimizu Mamoru
Faculty of Fisheries Sciences, Hokkaido University, Hakodate 041-8611, Japan.
Dis Aquat Organ. 2008 Mar 3;79(1):19-25. doi: 10.3354/dao01882.
Fish nodaviruses are causative agents of viral nervous necrosis causing high mortality in cultured marine fishes around the world. The first successful isolation of fish nodavirus was made with SSN-1 cells, which are persistently infected with snakehead retrovirus (SnRV). In the present study, a BF-2 cell line persistently infected with SnRV (PI-BF-2) was established to evaluate the influence of SnRV on the production of fish nodavirus. The PI-BF-2 cells were slightly more slender than BF-2 cells, but no difference was observed in propagation rate between both cell lines. No difference was observed in production of SnRV between PI-BF-2 and SSN-1 cell lines. Although both PI-BF-2 and BF-2 cell lines showed no cytopathic effect (CPE) after inoculation of striped jack nervous necrosis virus (SJNNV) and redspotted grouper nervous necrosis virus (RGNNV), these fish nodaviruses could be amplified in BF-2 cells, and moreover, production of fish nodaviruses in the PI-BF-2 cell line was more than 40 times higher than in BF-2 cells. Thus, it was concluded that BF-2 cell permissiveness to fish nodaviruses was enhanced by persistent infection with SnRV. Furthermore, homologous cDNA to genomic RNA of SJNNV was detected from both PI-BF-2 and SSN-1 cell lines persistently infected with SnRV. The amount of nodavirus cDNA in SJNNV-inoculated PI-BF-2 cells was clearly lower than that in SJNNV-inoculated SSN-1 cells.
鱼类诺达病毒是病毒性神经坏死的病原体,在世界各地养殖的海水鱼类中可导致高死亡率。鱼类诺达病毒的首次成功分离是利用持续感染乌鳢逆转录病毒(SnRV)的SSN-1细胞完成的。在本研究中,建立了一种持续感染SnRV的BF-2细胞系(PI-BF-2),以评估SnRV对鱼类诺达病毒产生的影响。PI-BF-2细胞比BF-2细胞略细长,但两种细胞系的增殖速率未观察到差异。PI-BF-2和SSN-1细胞系在SnRV产生方面未观察到差异。尽管在接种条纹鲈神经坏死病毒(SJNNV)和红斑石斑鱼神经坏死病毒(RGNNV)后,PI-BF-2和BF-2细胞系均未显示细胞病变效应(CPE),但这些鱼类诺达病毒可在BF-2细胞中扩增,而且,PI-BF-2细胞系中鱼类诺达病毒的产量比BF-2细胞高40多倍。因此,得出结论,SnRV的持续感染增强了BF-2细胞对鱼类诺达病毒的易感性。此外,从持续感染SnRV的PI-BF-2和SSN-1细胞系中均检测到与SJNNV基因组RNA同源的cDNA。接种SJNNV的PI-BF-2细胞中诺达病毒cDNA的量明显低于接种SJNNV的SSN-1细胞中的量。