Choi Young Bong, Nicholas John
Sidney Kimmel Comprehensive Cancer Center, Department of Oncology, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD 21231, USA.
J Virol. 2008 Jul;82(13):6501-13. doi: 10.1128/JVI.02396-07. Epub 2008 Apr 23.
Human herpesvirus 8 (HHV-8), which is associated with the endothelial tumor Kaposi's sarcoma, encodes three CC/beta-chemokines. These are expressed early during productive (lytic) infection and are believed to be involved in immune evasion, in addition to viral pathogenesis via induction of angiogenic cytokines. Here we report that two of the HHV-8 chemokines, CCR8 agonists vCCL-1 and vCCL-2, have direct effects on endothelial survival and virus replication. The v-chemokines stimulated virus replication when added to infected cultures exogenously, and CCR8 knockdown absent v-chemokine supplementation inhibited virus production, indicative of autocrine effects of endogenously produced vCCLs. This was verified and proreplication functions of each chemokine were demonstrated via shRNA-mediated vCCL depletion. The v-chemokines inhibited expression of lytic cycle-induced proapoptotic protein Bim, RNA interference-mediated suppression of which mimicked v-chemokine proreplication functions. Our data show for the first time that the v-chemokines have direct effects on virus biology, independently of their postulated immune evasion functions, and suggest that in vivo the v-chemokines might play direct roles in Kaposi's sarcomagenesis via paracrine prosurvival signaling.
与内皮肿瘤卡波西肉瘤相关的人类疱疹病毒8型(HHV-8)编码三种CC/β趋化因子。这些趋化因子在 productive(裂解)感染早期表达,除了通过诱导血管生成细胞因子参与病毒发病机制外,还被认为与免疫逃逸有关。在此我们报告,HHV-8的两种趋化因子,即CCR8激动剂vCCL-1和vCCL-2,对内皮细胞存活和病毒复制有直接影响。当将v-趋化因子外源性添加到受感染培养物中时,它们会刺激病毒复制,并且在没有v-趋化因子补充的情况下敲低CCR8会抑制病毒产生,这表明内源性产生的vCCLs具有自分泌作用。通过shRNA介导的vCCL消耗验证了这一点,并证明了每种趋化因子的促复制功能。v-趋化因子抑制裂解周期诱导的促凋亡蛋白Bim的表达,RNA干扰介导的对其抑制模仿了v-趋化因子的促复制功能。我们的数据首次表明,v-趋化因子对病毒生物学有直接影响,独立于其假定的免疫逃逸功能,并表明在体内v-趋化因子可能通过旁分泌促存活信号在卡波西肉瘤发生中发挥直接作用。