Feld Jordan J, Hussain Nadeem, Wright Elizabeth C, Kleiner David E, Hoofnagle Jay H, Ahlawat Sushil, Anderson Victoria, Hilligoss Dianne, Gallin John I, Liang T Jake, Malech Harry L, Holland Steven M, Heller Theo
Liver Diseases Branch, National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, Bethesda, Maryland 20892-1800, USA.
Gastroenterology. 2008 Jun;134(7):1917-26. doi: 10.1053/j.gastro.2008.02.081. Epub 2008 Mar 4.
BACKGROUND & AIMS: Chronic granulomatous disease (CGD) is a rare genetic disorder, predisposing affected individuals to recurrent infectious complications and shortened survival. Liver involvement in CGD includes vascular abnormalities, which may lead to noncirrhotic portal hypertension.
To evaluate the impact of noncirrhotic portal hypertension on survival in CGD, all records from 194 patients followed up at the National Institutes of Health with CGD were reviewed. Cox proportional hazards regression was used to determine factors associated with mortality.
Twenty-four patients died, all from infectious complications. By Cox regression, factors associated with mortality were as follows: (1) decreases in platelet count (>9000/microL/y; hazard ratio, 4.7; P = .007), (2) alkaline phosphatase level increases (>0.25/y; hazard ratio, 4.5; P = .01) and (3) history of liver abscess (hazard ratio, 3.1; P = .03). By regression analysis, decreasing platelet count was associated with increasing portal vein diameter, splenomegaly, increased serum immunoglobulin G level, and increasing number of alanine aminotransferase increases; greater number of alkaline phosphatase level increases and abscess were both associated with increasing age and number of infections. Prospective evaluation revealed increased hepatic-venous pressure gradients in 2 patients with progressive thrombocytopenia, suggestive of portal hypertension.
These data suggest mortality in patients with CGD is associated with the development of noncirrhotic portal hypertension, likely owing to injury to the microvasculature of the liver from repeated systemic and hepatic infections. The slope of decline in platelet count may be a useful measure of progression of portal hypertension over time. Furthermore, the data illustrate the potential independent effect of portal hypertension on clinical outcome outside the setting of cirrhosis.
慢性肉芽肿病(CGD)是一种罕见的遗传性疾病,使受影响个体易发生反复感染并发症并缩短生存期。CGD患者的肝脏受累包括血管异常,这可能导致非肝硬化性门静脉高压。
为评估非肝硬化性门静脉高压对CGD患者生存的影响,我们回顾了美国国立卫生研究院随访的194例CGD患者的所有记录。采用Cox比例风险回归分析确定与死亡率相关的因素。
24例患者死亡,均死于感染并发症。通过Cox回归分析,与死亡率相关的因素如下:(1)血小板计数下降(>9000/微升/年;风险比,4.7;P = 0.007),(2)碱性磷酸酶水平升高(>0.25/年;风险比,4.5;P = 0.01),以及(3)肝脓肿病史(风险比,3.1;P = 0.03)。通过回归分析,血小板计数下降与门静脉直径增加、脾肿大、血清免疫球蛋白G水平升高以及丙氨酸转氨酶升高次数增加相关;碱性磷酸酶水平升高次数增加和脓肿均与年龄增长和感染次数增加相关。前瞻性评估显示,2例进行性血小板减少患者的肝静脉压力梯度增加,提示门静脉高压。
这些数据表明,CGD患者的死亡率与非肝硬化性门静脉高压的发展相关,可能是由于反复的全身感染和肝脏感染导致肝脏微血管受损。血小板计数下降的斜率可能是门静脉高压随时间进展的有用指标。此外,这些数据说明了门静脉高压在肝硬化以外对临床结局的潜在独立影响。