Medical Genetics Branch, National Human Genome Research Institute, Bethesda, Maryland, USA.
Gastroenterology. 2013 Jan;144(1):112-121.e2. doi: 10.1053/j.gastro.2012.09.056. Epub 2012 Oct 3.
BACKGROUND & AIMS: Autosomal recessive polycystic kidney disease (ARPKD), the most common ciliopathy of childhood, is characterized by congenital hepatic fibrosis and progressive cystic degeneration of kidneys. We aimed to describe congenital hepatic fibrosis in patients with ARPKD, confirmed by detection of mutations in PKHD1.
Patients with ARPKD and congenital hepatic fibrosis were evaluated at the National Institutes of Health from 2003 to 2009. We analyzed clinical, molecular, and imaging data from 73 patients (age, 1-56 years; average, 12.7 ± 13.1 years) with kidney and liver involvement (based on clinical, imaging, or biopsy analyses) and mutations in PKHD1.
Initial symptoms were liver related in 26% of patients, and others presented with kidney disease. One patient underwent liver and kidney transplantation, and 10 others received kidney transplants. Four presented with cholangitis and one with variceal bleeding. Sixty-nine percent of patients had enlarged left lobes on magnetic resonance imaging, 92% had increased liver echogenicity on ultrasonography, and 65% had splenomegaly. Splenomegaly started early in life; 60% of children younger than 5 years had enlarged spleens. Spleen volume had an inverse correlation with platelet count and prothrombin time but not with serum albumin level. Platelet count was the best predictor of spleen volume (area under the curve of 0.88905), and spleen length corrected for patient's height correlated inversely with platelet count (R(2) = 0.42, P < .0001). Spleen volume did not correlate with renal function or type of PKHD1 mutation. Twenty-two of 31 patients who underwent endoscopy were found to have varices. Five had variceal bleeding, and 2 had portosystemic shunts. Forty-percent had Caroli syndrome, and 30% had an isolated dilated common bile duct.
Platelet count is the best predictor of the severity of portal hypertension, which has early onset but is underdiagnosed in patients with ARPKD. Seventy percent of patients with ARPKD have biliary abnormalities. Kidney and liver disease are independent, and variability in severity is not explainable by type of PKHD1 mutation; ClinicalTrials.gov number, NCT00068224.
常染色体隐性多囊肾病(ARPKD)是儿童中最常见的纤毛病,其特征为先天性肝纤维化和进行性肾脏囊性变性。我们旨在描述通过 PKHD1 基因突变检测确诊的 ARPKD 患者的先天性肝纤维化。
2003 年至 2009 年,我们在国立卫生研究院评估了患有 ARPKD 和先天性肝纤维化的患者。我们分析了 73 例(年龄 1-56 岁;平均 12.7±13.1 岁)有肾脏和肝脏受累(基于临床、影像学或活检分析)和 PKHD1 基因突变的患者的临床、分子和影像学数据。
26%的患者最初的症状与肝脏有关,其他患者则表现为肾脏疾病。1 例患者接受了肝肾联合移植,10 例患者接受了肾移植。4 例患者出现胆管炎,1 例患者出现食管静脉曲张出血。69%的患者磁共振成像显示左叶增大,92%的患者超声显示肝脏回声增强,65%的患者脾肿大。脾肿大在生命早期就开始了;60%的 5 岁以下儿童脾肿大。脾体积与血小板计数和凝血酶原时间呈反比,但与血清白蛋白水平无关。血小板计数是脾体积的最佳预测指标(曲线下面积为 0.88905),且脾长除以患者身高与血小板计数呈反比(R2=0.42,P<.0001)。脾体积与肾功能或 PKHD1 基因突变类型无关。31 例行内镜检查的患者中有 22 例发现有静脉曲张。5 例有静脉曲张出血,2 例有门体分流。40%的患者有 Caroli 综合征,30%的患者有孤立性扩张的胆总管。
血小板计数是门静脉高压严重程度的最佳预测指标,这种疾病在 ARPKD 患者中很早就出现,但诊断不足。70%的 ARPKD 患者有胆道异常。肾脏和肝脏疾病是独立的,其严重程度的变化不能用 PKHD1 基因突变类型来解释;临床试验.gov 编号:NCT00068224。