Henshaw Stanley K, Adewole Isaac, Singh Susheela, Bankole Akinrinola, Oye-Adeniran Boniface, Hussain Rubina
Guttmacher Institute, New York, USA.
Int Fam Plan Perspect. 2008 Mar;34(1):40-50. doi: 10.1363/ifpp.34.140.08.
Each year, thousands of Nigerian women have unintended pregnancies that end in illegal abortion. Many such procedures occur under unsafe conditions, contributing to maternal morbidity and mortality.
In a 2002-2003 survey of women and their providers in 33 hospitals in eight states across Nigeria, 2,093 patients were identified as being treated for complications of abortion or miscarriage or seeking an abortion. Women's abortion experiences and the health consequences and associated costs were examined through bivariate analysis. Multivariate analysis was used to examine the characteristics of women by type of pregnancy loss and to compare characteristics among three groups of women who had induced abortions in differing circumstances.
Among women admitted for abortion-related reasons, 36% had attempted to end the pregnancy before coming to the hospital (including 24% with and 12% without serious complications), 33% obtained an induced abortion at the facility (not withstanding the country's restrictive law) without having made a prior abortion attempt and 32% were treated for complications from a miscarriage. Of women with serious complications, 24% had sepsis, 21% pelvic infection and 11% instrumental injury; 22% required blood transfusion and 10% needed abdominal surgery. The women in this group were poorer and later in gestation than those who sought abortions directly from hospitals. They paid more for treatment (about 13,900 naira) than those who went directly to the hospital for an abortion (3,800 naira) or those treated for miscarriage (5,100 naira).
Policy and program interventions are needed to improve access to contraceptive services and postabortion care in order to reduce abortion-related morbidity and mortality.
每年,数千名尼日利亚妇女意外怀孕并以非法堕胎告终。许多此类手术在不安全的条件下进行,导致孕产妇发病和死亡。
在2002年至2003年对尼日利亚八个州33家医院的妇女及其医疗服务提供者进行的一项调查中,2093名患者被确定为正在接受堕胎或流产并发症治疗或寻求堕胎。通过双变量分析研究了妇女的堕胎经历、健康后果及相关费用。多变量分析用于按妊娠丢失类型检查妇女的特征,并比较在不同情况下进行人工流产的三组妇女的特征。
在因与堕胎相关的原因入院的妇女中,36%在来医院之前曾试图终止妊娠(包括24%有严重并发症和12%无严重并发症),33%在该机构进行了人工流产(尽管该国法律有严格限制)且之前未尝试过堕胎,32%因流产并发症接受治疗。在有严重并发症的妇女中,24%患有败血症,21%患有盆腔感染,11%有器械损伤;22%需要输血,10%需要进行腹部手术。与直接从医院寻求堕胎的妇女相比,这组妇女更贫困且孕周更大。她们的治疗费用(约13900奈拉)比直接去医院堕胎的妇女(3800奈拉)或因流产接受治疗的妇女(5100奈拉)更高。
需要采取政策和项目干预措施,以改善避孕服务和堕胎后护理服务的可及性,从而降低与堕胎相关的发病率和死亡率。