Congdon N, Fan H, Choi K, Huang W, Zhang L, Zhang S, Liu K, Hu I C, Zheng Z, Lam D S C
Chinese University of Hong Kong, Department of Ophthalmology and Visual Sciences, Hong Kong Eye Hospital 3/F, 147K Argyle St, Kowloon, Hong Kong.
Br J Ophthalmol. 2008 May;92(5):598-603. doi: 10.1136/bjo.2007.126714.
To study the effect of posterior capsular opacification (PCO) on vision and visual function in patients undergoing cataract surgery in rural China, and to compare this with the effect of refractive error.
Patients undergoing cataract surgery in at least one eye by local surgeons in a rural setting between 8 August and 31 December 2005 were examined with slit lamp grading of PCO 10-14 months after surgery. Subjects with any PCO associated with best-corrected visual acuity of 6/7.5 or worse, or with grade 2+ or worse PCO without visual decrement, were offered YAG laser capsulotomy. Vision and self-reported visual function were assessed, and various demographic and clinical factors potentially associated with PCO were recorded.
Of 313 patients operated on within the study window, 239 (76%) could be contacted by telephone; study examinations were performed on 176 (74%). Examined subjects had a mean (SD) age of 69.4 (10.5) years, 116 (67%) were female, and 149 (86%) had been blind (presenting visual acuity < or = 6/60) in the operated eye before surgery. PCO of grade 1 or above was present in 34 of 204 operated eyes (16.7%). Those with PCO had significantly worse presenting vision (p = 0.007) but not visual function (p>0.3) than those without PCO. Women had a significantly higher prevalence of PCO (20.9%) than did men (8.6%, p<0.05). Of 19 eyes undergoing capsulotomy with best-corrected visual acuity measured the next day, 13 (68%) improved by one or more lines, and seven (37%) improved by two or more lines. Despite a higher uptake of capsulotomy (95%) as opposed to refraction (35%) in this cohort, the yield in terms of eyes with poor presenting visual acuity (< 6/18) that could be improved was higher for refraction (26% = 9/35) than for capsulotomy (9% = 3/35).
The prevalence of PCO and impact on vision and visual function in this cohort was modest 1 year after surgery. However, PCO prevalence increases with time. Follow-up of this cohort is underway to determine the effectiveness of this early intervention in identifying and treating subjects who will eventually experience clinically significant PCO.
研究中国农村白内障手术患者后囊膜混浊(PCO)对视力和视觉功能的影响,并与屈光不正的影响进行比较。
2005年8月8日至12月31日期间在农村地区由当地外科医生至少对一只眼睛进行白内障手术的患者,在术后10 - 14个月接受裂隙灯检查以评估PCO分级。任何伴有最佳矫正视力6/7.5或更差的PCO患者,或PCO分级为2+或更差且视力无下降的患者,均接受YAG激光晶状体后囊切开术。评估视力和自我报告的视觉功能,并记录各种可能与PCO相关的人口统计学和临床因素。
在研究窗口内接受手术的313例患者中,239例(76%)可通过电话联系;对176例(74%)进行了研究检查。接受检查的受试者平均(标准差)年龄为69.4(10.5)岁,116例(67%)为女性,149例(86%)在手术前患眼已失明(当前视力≤6/60)。204只手术眼中有34只(16.7%)存在1级或以上的PCO。与无PCO的患者相比,有PCO的患者当前视力明显更差(p = 0.007),但视觉功能无明显差异(p>0.3)。女性PCO患病率(20.9%)明显高于男性(8.6%,p<0.05)。在第二天测量最佳矫正视力的19只接受囊切开术的眼中,13只(68%)视力提高了一行或多行,7只(37%)视力提高了两行或多行。尽管该队列中接受囊切开术的比例(95%)高于屈光矫正的比例(35%),但对于当前视力差(<6/18)且可改善的眼,屈光矫正的改善率(26% = 9/35)高于囊切开术(9% = 3/35)。
该队列患者术后1年PCO的患病率及其对视力和视觉功能的影响较小。然而,PCO患病率随时间增加。正在对该队列进行随访,以确定这种早期干预在识别和治疗最终将出现具有临床意义的PCO患者方面的有效性。