Takai Itsushi
Department of Physical Therapy, Osaka Butsuryo College.
Nihon Ronen Igakkai Zasshi. 2008 Mar;45(2):182-7. doi: 10.3143/geriatrics.45.182.
The purpose of this study was to investigate the related to swallowing function among chronic stroke patients with dysphagia in nursing home.
Using a cross-sectional survey design, the subjects were 60 chronic stroke patients (22 men and 38 women, mean age of 82.6+/-8.3SD) who had given approval for participation in the study. Expert nurses and physical therapists examined swallowing function by Modified Water Swallow Test (MWST) and Repetitive Salvia Swallowing Test (RSST), oral function (oral sense, dry mouth, mouth opening), pulmonary function (respiration, blowing, ability to blow), motor and cognitive function (positioning, range of neck, dementia).
There was significant relationship between MWST and RSST (0.64; p<0.01). Multiple linear regression analysis revealed that the independent factors related to MWST were oral sense, dry mouth, and position of chin. These three factors could explain 49% of MWST variance (adjusted R(2)=0.49). The independent factors related to RSST were revealed to be dementia and oral sense. These two factors could explain 44% of RSST variance (adjusted R(2)=0.44).
These findings indicate that the independent factors related to reflexive swallowing are different from these related to volitional swallowing. The result of the present study suggested that improvement of oral function is important for promoting reflexive swallowing, and that improvement of cognitive activity is important for promoting volitional swallowing from viewpoint of swallowing rehabilitation for chronic stroke patients.
本研究旨在调查养老院中患有吞咽困难的慢性中风患者的吞咽功能相关因素。
采用横断面调查设计,研究对象为60名已批准参与研究的慢性中风患者(22名男性和38名女性,平均年龄82.6±8.3标准差)。专业护士和物理治疗师通过改良水吞咽试验(MWST)和重复唾液吞咽试验(RSST)检查吞咽功能,以及口腔功能(口腔感觉、口干、张口)、肺功能(呼吸、吹气、吹气能力)、运动和认知功能(体位、颈部活动范围、痴呆)。
MWST和RSST之间存在显著相关性(0.64;p<0.01)。多元线性回归分析显示,与MWST相关的独立因素为口腔感觉、口干和下巴位置。这三个因素可解释MWST变异的49%(调整R²=0.49)。与RSST相关的独立因素为痴呆和口腔感觉。这两个因素可解释RSST变异的44%(调整R²=0.44)。
这些发现表明,与反射性吞咽相关的独立因素不同于与随意性吞咽相关的因素。本研究结果表明,从慢性中风患者吞咽康复的角度来看,改善口腔功能对促进反射性吞咽很重要,改善认知活动对促进随意性吞咽很重要。