Suppr超能文献

住院患者吞咽功能障碍:日本一家社区医院的观察性研究(2012 - 2014年)

Impaired Swallowing in Hospitalized Patients: An Observational Study in a Community Hospital in Japan (2012-2014).

作者信息

Hayashi Mari, Yahiro Ayako, Sakuragi Yuri, Iwamatsu Kanako, Sakamoto Hiroko, Kaizuka Yasuo, Tsuchihashi Takuya, Kamouchi Masahiro

机构信息

Mari Hayashi, LLB, RN, MPH, is Staff Nurse, Steel Memorial Yawata Hospital, Kitakyushu, Japan. Ayako Yahiro, BCom, is Speech-Language-Hearing Therapist, Department of Rehabilitation, Steel Memorial Yawata Hospital, Kitakyushu, Japan. Yuri Sakuragi, RN, is Staff Nurse; Kanako Iwamatsu, RN, is Staff Nurse; and Hiroko Sakamoto, BEc, RN, is Chief Nurse; Yasuo Kaizuka,MD, PhD, is Director of Emergency Care; and Takuya Tsuchihashi, MD, PhD, is Director, Steel Memorial Yawata Hospital, Kitakyushu, Japan. Masahiro Kamouchi, MD, PhD, is Professor, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Fukuoka, Japan.

出版信息

Nurs Res. 2016 Sep-Oct;65(5):389-96. doi: 10.1097/NNR.0000000000000178.

Abstract

BACKGROUND

Dysphagia is a serious health problem in aging populations. Older persons also experience high rates of chronic illness and hospitalization. Accurate identification of dysphagia at the time of hospital admission is important for providing supportive interventions for effective swallowing and preventing complications of dysphagia.

OBJECTIVES

This study aimed to estimate the prevalence of potential impairment of swallowing function, the association between self-reported and observed swallowing difficulty, and factors associated with swallowing impairment in hospitalized patients.

METHODS

Data from 11,963 patients who were admitted to a community hospital from July 2012 to June 2014 were used. Patients responded to a brief self-administered questionnaire (BSAQ) about swallowing difficulties and performed a modified water swallow test (MWST) using a standardized protocol. Sensitivity and specificity of the BSAQ were evaluated against swallowing impairment based on the MWST. Logistic regression analysis was performed to evaluate associations between background characteristics and impaired swallowing as evaluated by the screening tests.

RESULTS

Median age of patients was 73 years (interquartile range, 63-81 years), and 5,780 (48.3%) were women. On the BSAQ, a total of 3,026 patients reported severe symptoms in any of 15 dysphagia-related questions (253 per 1,000 patients). The MWST showed that 593 patients were unable to successfully swallow 3 ml of cold water without choking or experiencing wet hoarseness two times within 30 seconds (50 per 1,000 patients). Each item score and the total score of the BSAQ were significantly associated with impaired swallowing as evaluated by the MWST. The sensitivity and specificity of the BSAQ for impaired swallowing as evaluated by the MWST were 72% and 66%, respectively. The prevalence of impaired swallowing as evaluated by both tests increased with age-especially in patients of ages ≥80 years. Age, male gender, and underlying diseases, including neurological and respiratory diseases, were associated with swallowing dysfunction detected by the MWST.

DISCUSSION

Impaired swallowing function may frequently be present in older hospitalized patients. The clinical significance of the validated screening tests in nursing practice should be further studied.

摘要

背景

吞咽困难是老年人群中的一个严重健康问题。老年人还存在慢性病和住院率高的情况。在入院时准确识别吞咽困难对于提供支持性干预以实现有效吞咽和预防吞咽困难并发症至关重要。

目的

本研究旨在估计住院患者吞咽功能潜在损害的患病率、自我报告的吞咽困难与观察到的吞咽困难之间的关联以及与吞咽损害相关的因素。

方法

使用了2012年7月至2014年6月期间入住一家社区医院的11963例患者的数据。患者对一份关于吞咽困难的简短自填问卷(BSAQ)做出回应,并按照标准化方案进行改良水吞咽试验(MWST)。根据MWST评估BSAQ对吞咽损害的敏感性和特异性。进行逻辑回归分析以评估背景特征与筛查试验评估的吞咽受损之间的关联。

结果

患者的中位年龄为73岁(四分位间距,63 - 81岁),5780例(48.3%)为女性。在BSAQ上,共有3026例患者在15个与吞咽困难相关的问题中的任何一个中报告有严重症状(每1000例患者中有253例)。MWST显示,593例患者无法在30秒内成功吞咽3毫升冷水而不呛咳或出现两次湿啰音(每1000例患者中有50例)。MWST评估显示,BSAQ的每个项目得分和总分均与吞咽受损显著相关。MWST评估的BSAQ对吞咽受损的敏感性和特异性分别为72%和66%。两项测试评估的吞咽受损患病率均随年龄增加而升高——尤其是80岁及以上的患者。年龄、男性性别以及包括神经和呼吸系统疾病在内的基础疾病与MWST检测到的吞咽功能障碍有关。

讨论

吞咽功能受损在老年住院患者中可能经常存在。应进一步研究经过验证的筛查试验在护理实践中的临床意义。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验