Berant Ety, Newborn Michal, Orgler Smadar
Department of Psychology, Bar-Ilan University, Israel.
J Pers Assess. 2008 Jan;90(1):36-43. doi: 10.1080/00223890701693702.
In this study, we addressed the weak associations found in research between self-report measures and the Rorschach test (Exner, 1978, 1991), from the perspective of Bornstein's (2002) "process dissociation framework." Specifically, in the study, we focused on the associations between self-report measures of psychological distress and their corresponding Rorschach indexes while inspecting the moderating role of self-disclosure. A total of 59, nonpatient Israeli adults participated in a 2-session study. In the first session, they completed self-report scales measuring self-disclosure and psychological distress (suicidality, depression, and loneliness). In the second session, the Rorschach test was administered and coded. The participants were divided into high and low self-disclosure groups. A convergence between self-report and Rorschach measures of psychological distress was found only among high self-disclosers. In the discussion, we address the theoretical and clinical implications of these findings.
在本研究中,我们从伯恩斯坦(2002年)的“过程分离框架”角度,探讨了在研究中自我报告测量与罗夏墨迹测验(埃克斯纳,1978年、1991年)之间发现的微弱关联。具体而言,在该研究中,我们聚焦于心理困扰的自我报告测量与其相应的罗夏墨迹测验指标之间的关联,同时考察自我表露的调节作用。共有59名非患者身份的以色列成年人参与了一项分两阶段的研究。在第一阶段,他们完成了测量自我表露和心理困扰(自杀倾向、抑郁和孤独感)的自我报告量表。在第二阶段,进行了罗夏墨迹测验并进行编码。参与者被分为高自我表露组和低自我表露组。仅在高自我表露者中发现了心理困扰的自我报告测量与罗夏墨迹测验测量之间的趋同。在讨论中,我们阐述了这些发现的理论和临床意义。