Switzer William M, Garcia Albert D, Yang Chunfu, Wright Anthony, Kalish Marcia L, Folks Thomas M, Heneine Walid
Division of HIV/AIDS Prevention, National Center for HIV/AIDS, Viral Hepatitis, Sexually Transmitted Diseases, and Tuberculosis Prevention, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia.
J Infect Dis. 2008 May 15;197(10):1389-93. doi: 10.1086/587493.
Frequent infection with zoonotic simian foamy virus (SFV) has been reported among HIV-negative primate hunters in rural Cameroon. Plasma samples obtained from urban commercial sex workers (CSWs; n = 139), patients with sexually transmitted diseases (n = 41), and blood donors (n = 179) in the Democratic Republic of Congo [formerly known as Zaire] and Cameroon were tested for SFV and HIV-1 infection. One CSW and one blood donor were found to be seropositive for both SFV and HIV-1, thereby documenting what are, to our knowledge, the first reported cases of dual SFV and HIV infection. The findings of the present study suggest opportunities for bloodborne and sexual transmission of SFV and highlight the importance of defining the clinical consequences of dual infections.
据报道,喀麦隆农村地区的HIV阴性灵长类动物捕猎者中频繁感染人畜共患的猴泡沫病毒(SFV)。对从刚果民主共和国(前身为扎伊尔)和喀麦隆的城市商业性工作者(CSW;n = 139)、性传播疾病患者(n = 41)和献血者(n = 179)采集的血浆样本进行了SFV和HIV-1感染检测。发现一名商业性工作者和一名献血者的SFV和HIV-1血清学检测均呈阳性,从而记录了据我们所知首次报告的SFV和HIV双重感染病例。本研究结果提示了SFV通过血液传播和性传播的可能性,并强调了明确双重感染临床后果的重要性。