Sébert M-E, Legros C, Weltzien F-A, Malpaux B, Chemineau P, Dufour S
USM 0401, UMR 5178 CNRS/MNHN/UPMC Biologie des Organismes Marins et Ecosystèmes, Département des Milieux et Peuplements Aquatiques, Muséum National d'Histoire Naturelle, Paris, France.
J Neuroendocrinol. 2008 Jul;20(7):917-29. doi: 10.1111/j.1365-2826.2008.01744.x. Epub 2008 Apr 28.
In the eel, a deficit in gonadotrophin-releasing hormone (GnRH) and a strong dopaminergic (DA) inhibition are responsible for the blockade of gonad development if silver eels are prevented from their reproductive migration. Environmental factors that eels encounter during their oceanic reproductive migration are thought to play an important role in the stimulation of eel pubertal development. We investigated the potential role of melatonin, a known mediator of the effects of external factors on reproductive function in vertebrates. We demonstrated that a long-term melatonin treatment increased brain tyrosine hydroxylase (TH, the rate limiting enzyme of DA synthesis) mRNA expression in a region-dependent way. Melatonin stimulated the dopaminergic system of the preoptic area, which is involved in the inhibitory control of gonadotrophin [luteinising hormone (LH) and follicle-stimulating hormone (FSH)] synthesis and release. Moreover, we showed that the increased TH expression appeared to be consistent with melatonin binding site distribution as shown by 2[(125)I]-melatonin labelling studies. On the other hand, melatonin had no effects on the two eel native forms of GnRH (mGnRH and cGnRH-II) mRNA expression. Concerning the pituitary-gonad axis, we showed that melatonin treatment decreased both gonadotrophin beta-subunit (LHbeta, FSHbeta) mRNA expression and reduced sexual steroid (11-ketotestosterone, oestradiol) plasma levels. This indicates that melatonin treatment had a negative effect on eel reproductive function. To our knowledge, the results of the present study provide the first evidence that melatonin enhances TH expression in specific brain regions in a non-mammalian species. By this mechanism melatonin could represent one pathway by which environmental factors could modulate reproductive function in the eel.
在鳗鱼中,如果银鳗被阻止进行生殖洄游,促性腺激素释放激素(GnRH)缺乏和强烈的多巴胺能(DA)抑制会导致性腺发育受阻。鳗鱼在海洋生殖洄游过程中遇到的环境因素被认为在刺激鳗鱼青春期发育中起重要作用。我们研究了褪黑素的潜在作用,褪黑素是脊椎动物中已知的外部因素对生殖功能影响的介质。我们证明,长期褪黑素处理以区域依赖的方式增加了脑酪氨酸羟化酶(TH,DA合成的限速酶)mRNA表达。褪黑素刺激了视前区的多巴胺能系统,该系统参与促性腺激素[促黄体生成素(LH)和促卵泡激素(FSH)]合成与释放的抑制性控制。此外,我们表明,如2-[(125)I]-褪黑素标记研究所示,TH表达的增加似乎与褪黑素结合位点分布一致。另一方面,褪黑素对两种鳗鱼天然形式的GnRH(mGnRH和cGnRH-II)mRNA表达没有影响。关于垂体-性腺轴,我们表明褪黑素处理降低了促性腺激素β亚基(LHβ、FSHβ)mRNA表达,并降低了性类固醇(11-酮睾酮、雌二醇)血浆水平。这表明褪黑素处理对鳗鱼生殖功能有负面影响。据我们所知,本研究结果首次证明褪黑素在非哺乳动物物种的特定脑区增强TH表达。通过这种机制,褪黑素可能代表环境因素调节鳗鱼生殖功能的一条途径。