Park S H, Chi J G, Cho B K
Department of Pathology, Seoul National University Children's Hospital, Korea.
J Korean Med Sci. 1991 Dec;6(4):362-6. doi: 10.3346/jkms.1991.6.4.362.
Intracranial arteriovenous malformation is rarely presented in newborns or infants. We describe an unusual case of congenital arteriovenous malformation of the brain with multiple sequestered grape-like venous sacs presented with congenital hydrocephalus. This 4-month-old girl born with a large head, presented with progressive hydrocephalus over a period of 4 months. The brain CT showed multiloculated cysts with a high-density mural nodule and thin cerebral mantle. The right lateral ventricle was collapsed by the cystic lesion, and the contralateral ventricle was markedly dilated, which was thought to be due to aqueductal obstruction by the conglomerated nidus of the arteriovenous malformation. Surgical removal of both hemispheric masses, including the overlying thin mantle. The lesion was pathologically confirmed as the arteriovenous malformation which was composed of markedly dilated veins and multiple sequestered aneurysmal sacs. The overlying cerebral tissue was dysplastic and partly infarcted. This case shows that intracerebral arteriovenous malformation is indeed a congenital anomaly and suggests that intrauterine vascular compromise can result in focal or wide maldevelopment of the brain.
颅内动静脉畸形在新生儿或婴儿中很少见。我们描述了一例不寻常的先天性脑动静脉畸形病例,伴有多个孤立的葡萄状静脉囊,并伴有先天性脑积水。这名4个月大的女孩出生时头部较大,在4个月的时间里出现了进行性脑积水。脑部CT显示有多个分隔的囊肿,伴有高密度的壁结节和薄的脑皮质。右侧脑室因囊性病变而塌陷,对侧脑室明显扩张,这被认为是由于动静脉畸形的聚集性病灶阻塞了导水管所致。手术切除了双侧半球肿块,包括覆盖其上的薄脑皮质。病变经病理证实为动静脉畸形,由明显扩张的静脉和多个孤立的动脉瘤样囊组成。覆盖其上的脑组织发育异常并部分梗死。该病例表明,脑内动静脉畸形确实是一种先天性异常,并提示宫内血管损害可导致脑部局灶性或广泛性发育不良。