Moliterno Jennifer A, DiLuna Michael L, Sood Shreya, Roberts Kurt E, Duncan Charles C
Department of Neurosurgery, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut 06510, USA.
J Neurosurg Pediatr. 2008 May;1(5):406-9. doi: 10.3171/PED/2008/1/5/406.
Gastric bypass surgery has become a safe and acceptable surgical weight loss treatment for individuals who suffer from morbid obesity. Patients who undergo this procedure are subject to vitamin deficiencies due to an iatrogenic malabsorptive state. Folate, a vitamin known for its role in the prevention of neural tube defects (NTDs), can be part of the deficiency spectrum resulting from this procedure. The authors describe the case of a woman who was nonadherent to multivitamin treatment after undergoing gastric bypass surgery. Her lack of understanding and appreciation of the relationship between gastric bypass surgery, folate deficiency, and NTDs may have contributed to her noncompliance with daily multivitamin consumption. As a result, her potential problems with folate absorption could have contributed to her subsequently giving birth to a child with a myelomeningocele. Thus, patient awareness and counseling along with aggressive vitamin supplementation among this particular population may help prevent the occurrence of NTDs after gastric bypass surgery.
胃旁路手术已成为一种安全且可接受的手术减肥治疗方法,适用于患有病态肥胖症的个体。接受该手术的患者会因医源性吸收不良状态而出现维生素缺乏。叶酸是一种因在预防神经管缺陷(NTDs)中发挥作用而闻名的维生素,可能是该手术导致的缺乏症谱的一部分。作者描述了一名女性在接受胃旁路手术后不坚持服用多种维生素治疗的病例。她对胃旁路手术、叶酸缺乏和神经管缺陷之间关系的理解和认识不足,可能导致了她不遵守每日服用多种维生素的规定。结果,她叶酸吸收方面的潜在问题可能导致她随后生下了一名患有脊髓脊膜膨出的婴儿。因此,在这一特定人群中提高患者意识并进行咨询,同时积极补充维生素,可能有助于预防胃旁路手术后神经管缺陷的发生。