Suppr超能文献

心肌炎急性期和恢复期心肌水肿与心肌质量的关系——一项心脏磁共振成像研究

Relation between myocardial edema and myocardial mass during the acute and convalescent phase of myocarditis--a CMR study.

作者信息

Zagrosek Anja, Wassmuth Ralf, Abdel-Aty Hassan, Rudolph André, Dietz Rainer, Schulz-Menger Jeanette

机构信息

Franz-Volhard-Klinik, Charité-Campus Buch, Humboldt-University Berlin, Helios-Klinikum, Germany.

出版信息

J Cardiovasc Magn Reson. 2008 Apr 30;10(1):19. doi: 10.1186/1532-429X-10-19.

Abstract

BACKGROUND

Myocardial edema is a substantial feature of the inflammatory response in human myocarditis. The relation between myocardial edema and myocardial mass in the course of healing myocarditis has not been systematically investigated. We hypothesised that the resolution of myocardial edema as visualised by T2-weighted cardiovascular magnetic resonance (CMR) is associated with a decrease of myocardial mass in steady state free precession (SSFP)-cine imaging.

METHODS

21 patients with acute myocarditis underwent CMR shortly after onset of symptoms and 1 year later. For visualization of edema, a T2-weighted breath-hold black-blood triple-inversion fast spin echo technique was applied and the ratio of signal intensity of myocardium/skeletal muscle was assessed. Left ventricular (LV) mass, volumes and function were quantified from biplane cine steady state free precession images. 11 healthy volunteers served as a control group for interstudy reproducibility of LV mass.

RESULTS

In patients with myocarditis, a significant decrease in LV mass was observed during follow-up compared to the acute phase (156.7 +/- 30.6 g vs. 140.3 +/- 28.3 g, p < 0.0001). The reduction of LV mass paralleled the normalization of initially increased myocardial signal intensity on T2-weighted images (2.4 +/- 0.4 vs. 1.68 +/- 0.3, p < 0.0001). In controls, the interstudy difference of LV mass was lower than in patients (5.1 +/- 2.9 g vs. 16.3 +/- 14.2 g, p = 0.02) resulting in a lower coefficient of variability (2.1 vs 8.9%, p = 0.04).

CONCLUSION

Reversible abnormalities in T2-weighted CMR are paralleled by a transient increase in left ventricular mass during the course of myocarditis. Myocardial edema may be a common pathway explaining these findings.

摘要

背景

心肌水肿是人类心肌炎炎症反应的一个重要特征。在愈合期心肌炎过程中,心肌水肿与心肌质量之间的关系尚未得到系统研究。我们推测,通过T2加权心血管磁共振成像(CMR)观察到的心肌水肿消退与稳态自由进动(SSFP)电影成像中心肌质量的降低有关。

方法

21例急性心肌炎患者在症状出现后不久及1年后接受CMR检查。为了观察水肿情况,采用T2加权屏气黑血三重反转快速自旋回波技术,并评估心肌/骨骼肌信号强度比值。从双平面电影稳态自由进动图像中量化左心室(LV)质量、容积和功能。11名健康志愿者作为对照组,用于研究LV质量的研究间再现性。

结果

与急性期相比,心肌炎患者随访期间LV质量显著降低(156.7±30.6g对140.3±28.3g,p<0.0001)。LV质量的降低与T2加权图像上最初升高的心肌信号强度的正常化平行(2.4±0.4对1.68±0.3,p<0.0001)。在对照组中,LV质量的研究间差异低于患者(5.1±2.9g对16.3±14.2g,p=0.02),导致变异系数较低(2.1%对8.9%,p=0.04)。

结论

在心肌炎病程中,T2加权CMR的可逆异常与左心室质量的短暂增加平行。心肌水肿可能是解释这些发现常见途径。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验