Sobczyk Krzysztof, Moćko Krzysztof, Sonecki Leszek, Suchy Grzegorz
Orthopaedic and Trauma Surgery Department and Clinic, City Hospital in Siemianowice Slaskie.
Ortop Traumatol Rehabil. 2008 Mar-Apr;10(2):183-90.
The article presents a very rare case of bilateral distal tibial and fibular stress fractures in a 58-year-old white male. Excessive work load was undoubtedly the direct cause of the fractures as the patient's job involved carrying heavy (about 7 kg) packs of newspapers up stairs for 4 hours every night, with the distance covered amounting to approximately 80 floors. The available literature does not contain descriptions of similar bilateral distal tibial and fibular fractures in an otherwise healthy professionally active male patient. Supplementing the case description is a review of the epidemiology, signs, symptoms, diagnosis and methods of treatment of tibial and fibular stress fractures.
本文介绍了一例极为罕见的病例，一名58岁白人男性双侧胫腓骨远端应力性骨折。过度的工作量无疑是骨折的直接原因，因为该患者的工作是每晚将重约7公斤的报纸包搬上楼梯，持续4小时，所走距离约达80层楼。现有文献中没有关于一名原本健康、职业活跃的男性患者出现类似双侧胫腓骨远端骨折的描述。作为病例描述的补充内容，本文还对胫腓骨应力性骨折的流行病学、体征、症状、诊断及治疗方法进行了综述。
