Suppr超能文献

[上唇念珠菌性须疮病例]

[Case of sycosis candidiasis on the upper lip].

作者信息

Kitami Yuki, Kagawa Saburo, Iijima Masafumi

机构信息

Department of Dermatology, Showa University School of Medicine, Tokyo, Japan.

出版信息

Nihon Ishinkin Gakkai Zasshi. 2008;49(2):81-6. doi: 10.3314/jjmm.49.81.

Abstract

A 72 year-old man was referred to our department with white curd-like material on the surface of his tongue as well as the mucosal surface of the lower lip, after unsuccessful treatment with itraconazole for 3 weeks. He also had a history of depression and had received topical steroid and/or antibiotics treatment for persistent oral aphtha and irritation of his upper lip for 4 years. A diagnosis of oral candidiasis was made through positive KOH direct microscopic examination and he was instructed to rinse his oral mucosal lesion with amphotericin B syrup. Although no significant eruption was observed on his upper lip at his first visit, he applied the steroid ointment for 4 weeks and came back to our clinic with his upper lip red and swollen. It was also covered with yellow crusty material mixed with a pustule. Histological examination of the lips revealed non-specific chronic inflammation in the mid to lower dermis. Hyphae in the cornea detected by PAS and Grocott staining. KOH direct microscopic examination from the pustule and crust showed positive pseudohyphae although no sign of parasitism to the hair was seen. Candida albicans and Candida parapsilosis were detected by culture from the crust and a biopsy sample. He was successfully treated with 2 courses of pulse therapy of oral itraconazole for sycosis candidiasis, accompanied by 2% miconazole gel for oral candidiasis.

摘要

一名72岁男性,在用伊曲康唑治疗3周无效后,因舌面及下唇黏膜表面出现白色凝乳状物质而转诊至我科。他有抑郁症病史,因持续性口腔溃疡和上唇刺激已接受局部类固醇和/或抗生素治疗4年。通过KOH直接显微镜检查呈阳性确诊为口腔念珠菌病,并指导他用两性霉素B糖浆冲洗口腔黏膜病变处。初诊时上唇未见明显皮疹,但他使用类固醇软膏4周后,再次回到我科时上唇红肿,还覆盖着黄色结痂物质并伴有脓疱。唇部组织学检查显示真皮中下部有非特异性慢性炎症。PAS和Grocott染色在角膜中检测到菌丝。脓疱和结痂处的KOH直接显微镜检查显示假菌丝阳性,尽管未见毛发寄生迹象。从结痂处和活检样本培养检测出白色念珠菌和近平滑念珠菌。他接受了2个疗程的口服伊曲康唑脉冲疗法治疗须疮型念珠菌病,并同时使用2%咪康唑凝胶治疗口腔念珠菌病,治疗成功。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验