Kim Yoon Ji, Seo Dong Wan, Pack Kwan Mi, Jeong Eunheui, Kim Song Cheol, Han Duck Jong, Lee Sang Soo, Lee Sung Koo, Kim Myung Hwan
Department of Internal Medicine, Asan Medical Clinic, University of Ulsan College of Medicine, Seoul, Korea.
Korean J Gastroenterol. 2008 Mar;51(3):181-9.
BACKGROUND/AIMS: The prognosis of patients with pancreatic cancer remains very poor. Although many studies have evaluated the prognostic factors of pancreatic cancer, their results are inconclusive because of different inclusion criteria, tumor stages, and treatment modalities. This large scale retrospective analysis was performed to assess whether active treatment of pancreatic cancer, even in its advanced stage, could improve patients' survival. In addition, we sought to identify factors associated with favorable prognosis of pancreatic cancer.
Between 1994 and 2004, a total of 971 patients with pancreatic cancer were treated at Asan Medical Center. The patients were classified into three groups according to clinical stages: resectable (RE, n=226), locally advanced (LA, n=409), and far advanced (FA, n=336). Treatment response and prognostic factors for survival were analyzed in each group.
Compared to supportive care, active treatment significantly increased the median survival time in all groups (RE: 18.0 vs. 9.0 months; LA: 10.0 vs. 7.0 months; FA: 5.0 vs. 3.0 months). Multivariate analysis showed that prognostic factors for survival differed according to clinical stages. In the RE group, unfavorable prognostic factors were high CA 19-9, poor histologic differentiation, large tumor size, and regional lymph node involvement. In the FA group, however, poor outcomes were associated with old age, poor performance status, and hypoalbuminemia.
More active treatment of pancreatic cancer, even in advanced stage, can make a significant difference in terms of patient's survival. The prognosis of resectable pancreatic cancer is dependent on tumor-related factors, while the prognosis of patients with far advanced pancreatic cancer is dependent on patient-related factors.
背景/目的:胰腺癌患者的预后仍然很差。尽管许多研究评估了胰腺癌的预后因素,但由于纳入标准、肿瘤分期和治疗方式不同,其结果尚无定论。本大规模回顾性分析旨在评估胰腺癌即使在晚期进行积极治疗是否能提高患者生存率。此外,我们试图确定与胰腺癌良好预后相关的因素。
1994年至2004年期间,共有971例胰腺癌患者在峨山医学中心接受治疗。根据临床分期将患者分为三组:可切除组(RE,n = 226)、局部晚期组(LA,n = 409)和远处转移组(FA,n = 336)。分析每组的治疗反应和生存预后因素。
与支持治疗相比,积极治疗显著延长了所有组的中位生存时间(RE组:18.0个月对9.0个月;LA组:10.0个月对7.0个月;FA组:5.0个月对3.0个月)。多因素分析表明,生存预后因素因临床分期而异。在RE组中,不良预后因素包括高CA 19-9、组织学分化差、肿瘤体积大及区域淋巴结受累。然而,在FA组中,不良预后与老年、身体状况差和低白蛋白血症有关。
即使在晚期,对胰腺癌进行更积极的治疗也能在患者生存方面产生显著差异。可切除胰腺癌的预后取决于肿瘤相关因素,而远处转移胰腺癌患者的预后则取决于患者相关因素。