Bergvall N, Cnattingius S
Department of Medical Epidemiology and Biostatistics, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
J Intern Med. 2008 Sep;264(3):205-23. doi: 10.1111/j.1365-2796.2008.01974.x. Epub 2008 Apr 29.
Several researchers have argued that observed associations between birth weight and cardiovascular diseases, and type 2 diabetes, may be confounded by familial (shared environmental and genetic) factors. However, most studies have found that shared environmental factors, including socio-economic factors, do not influence the foetal origins of adult diseases. Results from two twin studies suggest that genetic factors may be of importance for the association between birth weight and risks of coronary heart disease, but findings from intergenerational studies are not consistent with genetic confounding. More studies have assessed the importance of genetic factors with respect to risk factors of coronary heart, including raised blood pressure and lipid levels. Recent findings suggest that the association between birth weight and hypertension is independent of genetic factors. In contrast, recent twin and intergenerational studies favour the hypothesis that the association between birth weight and risk of type 2 diabetes is confounded by genetic factors.
几位研究人员认为,出生体重与心血管疾病以及2型糖尿病之间观察到的关联可能会受到家族性(共同的环境和遗传)因素的混淆。然而,大多数研究发现,包括社会经济因素在内的共同环境因素不会影响成人疾病的胎儿起源。两项双胞胎研究的结果表明,遗传因素可能对出生体重与冠心病风险之间的关联具有重要意义,但代际研究的结果与遗传混淆不一致。更多研究评估了遗传因素对冠心病危险因素的重要性,包括血压升高和血脂水平。最近的研究结果表明,出生体重与高血压之间的关联独立于遗传因素。相比之下,最近的双胞胎和代际研究支持这样的假设,即出生体重与2型糖尿病风险之间的关联受到遗传因素的混淆。