Starfield Barbara
Department of Health Policy and Management, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health.
Healthc Pap. 2008;8(2):58-62; discussion 64-7. doi: 10.12927/hcpap.2008.19711.
Despite an early start in the transformation of its health system toward a primary care infrastructure, Canada has not kept pace in the production of knowledge that is needed to support forward momentum. Having achieved the three key system features needed for primary care practice (attempted distribution of resources equitably; government control or heavy regulation of insurance; and low or no copayments), Canada now needs to take bold steps to address at least two interrelated challenges: (1) to shift from a disease orientation to a population orientation toward multi-morbidity and (2) to better understand the delineation of the relative roles of primary care physicians and specialists. The Canadian commitment to primary care research has been very weak. Its strengthening would help Canada to move ahead and could contribute greatly to the advancement of primary care as a worldwide imperative of the 21st century.
尽管加拿大在将其卫生系统转变为初级保健基础设施方面起步较早,但在产生支持向前发展所需知识方面却未能跟上步伐。加拿大已实现初级保健实践所需的三个关键系统特征(试图公平分配资源;政府对保险进行控制或严格监管;以及低自付费用或无自付费用),现在需要大胆采取措施应对至少两个相互关联的挑战:(1)从以疾病为导向转向以人群为导向来应对多重疾病,以及(2)更好地理解初级保健医生和专科医生相对角色的划分。加拿大对初级保健研究的投入一直非常薄弱。加强这方面的投入将有助于加拿大向前发展,并可为将初级保健作为21世纪全球要务的推进做出巨大贡献。